Мама девочки (2 года), планирую беременность
Тель-Авив
Improve your English
В прошлую пятницу провалялась весь день дома в полном упадке сил. Чтобы не скучать, муж вручил мне свою электронную книжку. Оказывается, она продается с впечатляющим набором книг, уже туда закачанных. Том Сойер и Шерлок Холмс, Анна Каренина и Дракула, а также Дон Кихот, Серано де Бержерак, Мадам Бовари; Джек Лондон, Диккенс, и даже… Карл Маркс! И много, много другого.
Заботливый супруг посоветовал "Лунный камень" Уилки Коллинза (The Moonstone / Wilkie Collins). Наверняка, вы его уже читали… Но вдруг не в оригинале?
Хотите попрактиковать aнглийский? Язык у него замечательный! Читать легко и очень приятно. И в 10 лет хорошо, и в 30.
Теперь у нас очередь на электронное чтиво. Хотя, признаюсь, это совсем не то, что держать в руках книгу, настоящую… Но возможности, конечно, несравнимые.
Мама двоих (16 лет, 7 лет)
Нэшэр
ооооо! я ещё пару лет назад выписывала себе бумажные журналы, а теперь ужё полностью перешла на Андроид 
Госспаде, спасибо тебе за 21 век и умных людей, которые всё это придумывают! 
Госспаде, спасибо тебе за 21 век и умных людей, которые всё это придумывают!
0
20.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Прогресс не остановишь :) А что такое Андроид? 
0
20.07.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 7 лет)
Нэшэр
ну в целом, это операционная система для всяких КПК, планшетников, цифровых проигрывателей, нетбуков и прочего...
есть эппловский ipad, а у меня вот гугловский gpad на этом самом Андроиде типа такого
0
20.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Круто!
П.С. Ужасно жалко, что тебя не будет в пятницу :(
0
20.07.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 7 лет)
Нэшэр
ой, Эвелиночка, не сыпь мне соль на рану 
мне безумно жалко, что я тебя и девчонок не увижу, но, видимо, пока Туська будет грудная, мне не судьба попасть на дневные и ночные тусовки 
утренники - наше всё
мне безумно жалко, что я тебя и девчонок не увижу, но, видимо, пока Туська будет грудная, мне не судьба попасть на дневные и ночные тусовки утренники - наше всё
0
20.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Ну, не расстраивайся! Опыт показывает, что ББ is here to stay Так что будут еще возможности. А Марго скоро станет принцессой взрослой и разумной и сможет маму отпускать
Так что будут еще возможности. А Марго скоро станет принцессой взрослой и разумной и сможет маму отпускать
0
21.07.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Лос-Анжелес
я все мечтаю: после сдачи экзамена скачать что-то приятное и погрузиться...100 лет не читала почти ничего, хотя я фанат чтения....иногда, когда лень скачивать, читаю na I-phone....
кстати, насчет книжек на др.языке - знаю, что чтение очень хорошо тренирует язык, но никак не могу себя перебороть....мне проще расслабленно читать на русском, чем все время тянуться за словарем (а с моим уровнем English это неизбежно!)
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Для тренировки языка правда очень хорошо. Можно взять что-то, что уже читала на русском. Не нужно за каждым словом лезть в словарь. Сначала будешь понимать общий смысл, хотя бы отдаленно, а к концу книги заметишь большой прогресс.
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Лос-Анжелес
мне муж купил б.у через e-bay, 200 баксов!
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Лос-Анжелес
ого, как они подешевели! мы покупали 2 года назад примерно....только у меня Sony
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Этот Kobo reader был изначально задуман, как более дешевый. В нем всяких наворотов, как в Sony. Sony, наверное и сейчас так стоит.
0
19.07.2011
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Москва
У меня совершенная проблема: очень, очень много книг дома. Я не могу их отдать-выбрость. Рука не поднимается. Что же делать? они занимают место, пылятся, в конце концов. Я даже большинства не читала. Это книги в основном моего отца. Ну как решить, какие оставить, а какие - нет?...
Спасибоза совет о книге. Надо почитать. Хоть и в переводе :) А может быть и в оригинале... :)
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
Если ты уверена, что не будешь их читать, может, есть вариант отдать в библиотеку? Или тоже жалко?
Я всегда за то, чтобы читать в оригинале :)
0
19.07.2011
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Москва
Надо узнать про библиотеку. Но я почему-то думаю, что они не возьмут...
0
19.07.2011
Ответить
Мама троих (15 лет, 13 лет, 11 лет)
Ашдод
Спасибо за совет! да я тоже считаю что читать книгу, страницы никак не может заменить електроника. но то что очень удобно да. ничего не пылиться с-другой стороны:)
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
а я не могу электорнную читать( во всяком случае, художественноe.
0
19.07.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 13 лет)
Тель-Авив
А пробовала? Мне сначала тоже странно было, но привыкаешь. Это не то же самое, что сидеть перед компьютером. С ней и на диване можно :)
0
19.07.2011
Ответить