люда
13 лет
Коляска.
Блин, уже голова болит от всех мыслей. Мы покупаем коляску с рук, но она нахадится в Таллинне, а мы живем в Силламяэ. Думали со свекром поедем, но не получается - он уедет на рыбалку. Сестра не может, один друг не хочет, другой продал машину, третий запросил 1000 крон за бензин. Блин. А по почте пересылать боюсь - коляска дорогая. Придется мужу ехать на автобусе. Но он вообще не знает эстонского языка, да и города тоже не знает. Но по городу как-нить доберется, по телфону его сориентирую, куда идти и на какой транспорт сесть, а вот как он с девушкой-продавцом общаться будет? Она ни слова по-русски, он не знает эстонский. Вот как он с ней объясняться будет, а? А я поехать не могу, малыша не оставить. Блин блинский.
Юля
что за коляска такая?
и про почту - в таллинне помимо ээстипост очень много курьерских служб, которые привезут коляску прямо к вам домой. поэтому не надо бояться почты.
25.01.2011
Ответить
Mari
возьмите может малыша с собой? или очень далеко ехать....?
а по поводу как общаться с продавцом, вы эстонский знаете, как я понимаю, ну вот муж придет к девушке даст ей телефон вы ей все расскажите, и поговорите, а потом с ним поговорите а потом опять с ней ну как-то атк вообщем.
25.01.2011
Ответить
люда
Далеко ехать - три часа на автобусе в одну сторону. Если б мы поехали на машине, то взяла бы конечно. Да я и сама не очень хорошо знаю язык, с эстонского на русский могу перевести, а вот с русского на эстонский без словаря никак, пять лет уже вообще не говорила на нем.
25.01.2011
Ответить