Мы с мужем были закомы пару неделек. Я его знала как Славика. Однажды, он меня провожал домой и зашла тема за родителей. Долго рассказывал о своей маме, потом о папе, и обмолвился, что его зовут Витя. Я прикололась и назвала его Вячеславом Викторовичем, на что он мне ответил, что он Ярослав Витальевич! Тогда я узнала, что мой муж не Славик, а Ярослав, а его папа не Витя, а Виталик. На мой взгляд - это абсолютно разные имена и их не правильно так сокращать или уменьшать.
Вот до сих пор не догоняю, зачем называют детей одними именами, а потом каждый день обращаются к ним по другому? Если я Тамила, то никак не Людмила и не Тамара.
У мужа много смешных ситуаций возникало на этой почве, теперь он для всех Ярослав, только для самых-самых родных и близких - Славик. Ну не могу я теперь перестроиться и называть его по другому.