Это перевод памятки с сайта , созданной в сотрудничестве с Американской академией педиатрии. .
Если у вашего ребёнка болит горло, кашель или насморк, у вас может возникнуть желание, чтобы доктор прописал ему антибиотик. Но чаще всего для лечения респираторных заболеваний детям антибиотики не нужны. На самом деле, они могут скорее навредить, чем помочь. И вот почему. 
Антибиотики борются с бактериями, а не с вирусами
Если у вашего ребёнка бактериальная инфекция, антибиотик может помочь. Но если у него вирус, антибиотик не облегчит его состояние и не помешает заразиться другим.
- Большинство простудных заболеваний вызываются вирусами.
- Инфекции нижних дыхательных путей, такие как бронхиты, также обычно вызываются вирусами. Бронхит – это кашель с обилием вязкой, густой мокроты или слизи. Сигаретный дым или загрязнение воздуха тоже могут приводить к бронхиту. Но бактерии редко в этом виноваты.
- Большинство инфекций околоносовых пазух (синуситов) тоже вызывается вирусами. Синуситы проявляются выделением слизи из носа и стеканием её из носоглотки. Цвет слизи сам по себе не позволяет отличить вирусную инфекцию от бактериальной.
В большинстве случаев антибиотики не помогут вашему ребёнку
Обычно они не работают при простуде, гриппе, бронхите или синуситах, потому что эти болезни вирусной природы. Иногда синусит вызывается бактериями, но даже в этом случае инфекция проходит сама в течение недели или около того. Многие обычные инфекции уха (отиты) также проходят сами собой без антибиотиков. Некоторые инфекции горла, такие как стрептококковая ангина или фарингит, вызываются бактериями. Они проявляются лихорадкой, покраснением и болью при глотании. Однако у многих детей с такими симптомами нет стрептококковой инфекции. Для подтверждения стрептококковой природы болезни необходимо сделать стреп-тест, и только тогда, если это необходимо, доктор назначит антибиотик.
Приём антибиотиков связан с рисками
Побочные эффекты антибиотиков часто служат причиной обращения родителей за экстренной помощью. Эти препараты могут вызвать понос или рвоту. Около 5 детей из 100 страдают аллергическими реакциями на антибиотики. Некоторые из этих реакций могут быть тяжёлыми и жизнеугрожающими. Чрезмерное использование антибиотиков стимулирует рост более устойчивых бактерий. Такие бактерии нечувствительны к антибиотикам. Это значит, что в следующий раз, когда ребёнку действительно понадобится антибиотик в связи с бактериальной инфекцией, он может не дать желаемого эффекта. Это называют антибиотикорезистентностью. Более устойчивые бактерии могут распространиться от вашего ребёнка другим членам семьи и одноклассникам, вызывая инфекции, которые труднее и дороже лечить.
При неправильном использовании антибиотики приводят денежным потерям
Большинство антибиотиков стоят недорого. Но деньги, потраченные на лекарства, которые не нужны, это выброшенные деньги. Кроме того, в тяжёлых случаях лечение антибиотикорезистентных инфекций может стоить сотни тысяч рублей.
Когда вашему ребёнку нужны антибиотики?
Вашему ребёнку может понадобиться антибиотик, если:
- Кашель не улучшается в течение 2 недель.
- Установлен диагноз «бактериальная пневмония» или «коклюш».
- Симптомы синусита не улучшаются за 10 дней или улучшаются, а затем снова ухудшаются.
- У вашего ребёнка жёлто-зелёное отделяемое из носа и лихорадка не менее 38,9°С в течение нескольких дней подряд.
- У вашего ребёнка стрептококковая инфекция, что подтверждено стреп-тестом или посевом. Антибиотик не следует назначать, пока стрептококк не подтверждён одним из этих исследований. Стрептококковую природу заболевания нельзя установить, просто посмотрев в горло.
Советы от Consumer Reports: как быть при простуде и гриппе
Обеспечьте вашему ребёнку дополнительный отдых и обильное питьё. Спросите вашего врача о лечении.
Заложен нос:
- Используйте солевой (физиологический) раствор в каплях или спрее. У младенцев избыток раствора можно аккуратно отсасывать специальными устройствами.
- Поставьте в детскую увлажнитель. Чистите его ежедневно.
Кашель:
- Детям от 1 до 5 лет давайте пол чайной ложки мёда. Не давайте мёд детям до 1 года – это небезопасно.
- Детям от 6 до 11 лет давайте по чайной ложке, а старше 12 лет – по 2 чайных ложки мёда.
- Если ребёнку больше 4 лет, можно подумать о пастилках от кашля.
Лихорадка:
- Не давайте ребёнку аспирин. Он вызывает редкое, но очень тяжёлое состояние у детей.
- До 6 месяцев давайте только парацетамол (Панадол, Цефекон и пр.).
- После 6 месяцев можно давать как парацетамол, так и ибупрофен (Нурофен, Адвил и пр.)
- Спросите врача, какой препарат лучше подходит и какая доза нужна вашему ребёнку.
Прививка от гриппа:
- Детей 6 месяцев и старше следует прививать от гриппа каждый год.
- Для защиты детей младше 6 месяцев, удостоверьтесь, что все в их окружении привиты от гриппа.
Безрецептурные препараты от кашля и простуды:
- Не давайте таких лекарств детям до 4 лет.
- Многие из этих препаратов содержат парацетамол. Будьте внимательны, чтобы не дать двойную дозу.
Если назначены антибиотики:
Давайте антибиотик ребёнку в соответствии с назначением, даже если ему стало лучше. Если лечение антибиотиком прервать слишком рано, инфекция может стать ещё сильнее и распространиться на весь организм. Если ребёнку от лечения не становится лучше, сообщите об этом врачу.
Эта памятка составлена для облегчения вашего общения с врачом. Она не заменяет медицинскую консультацию и назначения врача. Используйте её под свою ответственность.
()
