Кто силён в немецкой грамматике?

Я бы тоже правильный ответ услышала. Я могу со своим уровнем только предположить, Здесь похоже на правило превращения Relativsätze в Partizipien als Adjektive. Нам рассказывали, что к слову можно разные "комплименты" добавлять, даже очень длинные. По типу "сильно испугавшийся зайчика мальчик- мальчик, который сильно испугался зайчика" Der Vertrag, der beiliegt - der beiliegende Vertrag По поводу частички "zu". Я думаю, что она в форме Adjektiv сохраняется. То есть, если в нормальном придаточном предложении она нужна, то она остаётся после трансформации. Посмотрите, в каких случаях используется "zu". От этой частички может меняться смысл. Я советую Вам написать в личку нашему на ББ преподавателю немецкого. Не помню ее имя.

Это называется Vorangestellten Attribute (Linksattribute). То, что ещё предстоит сделать. Напр., die zu lösende Aufgabe, die zu beantwortende Frage и т.д. - задача, кот.нужно решить, вопрос, на кот.требуется ответить... Это Modales Partizip. Im Gegensatz zu: die gelöste Aufgabe, die beantwortete Frage - УЖЕ решенная задача, УЖЕ отвеченный вопрос Без "zu" можно написать, но тогда будет звучать так: der Betrag, der verzinst werden soll. Или Der Betrag, der zu verzinsen ist

Тут имеется ввиду сумма которую еще нужно будет verzinsen (как это перевести?😱) Если бы не было zu, то это нахождение суммы которая уже verzinst. Но у меня все чисто на слух, как что называется, все эти правила я вообще без понятия🙈🙊

Это используется довольно часто... например, zu fahrende Strecke ist lang. Т.е. ты еще ничего не проехала, тебе предстоит проехать большое расстояние. Или zu pflegende Paziente - т.е. пациенты, за которыми нужно будет ухаживать. И т.д. В твоем примере, "Betrag, с которого еще только предстоит заплатить проценты"... Но, к сожалению, я не могу найти правило грамматическое...

zu в таких предложениях означает "который". правило не могу подсказать (((