Войти

Не знаю как бы отреагировали вы, а я....

Олеся
Виталий, 16 лет 4 месяцаЛадушка, 10 лет 11 месяцев Москва
А по мне так все правильно :) восстанавливают подушки (декоративно-прикладное изделие :)) Просто "ремонт" подушек неочень-то интересно звучит. я очень много подобных объявлений видела: реставрация ванн, реставрация паркета... так почему подушки нельзя? :)
0
15.09.2011

Олеся, это нам привычно потому как на слуху постоянно, из тех же объявлений про всякие там реставрации )))

Я не из вредности пишу, и не показать какая я умная, просто мы невольно употребляем неверные термины ))) Я, например, в других, неизвестных мне областях не применяю "широкоизвестные" термины если я не уверена или точно не знаю его значение :)

Опять полезла в словарь :))) нашла, к декоративно-прикладному искуству обычная подушка не относится, как и наши простые ванны.

Декоративно-прикладное искусство (от лат. decoro — украшаю) — раздел декоративного искусства, охватывающий создание художественных изделий, имеющих утилитарное назначение.

Произведения декоративно-прикладного искусства отвечают нескольким требованиям: обладают эстетическим качеством; рассчитаны на художественный эффект; служат для оформления быта и интерьера.[1] Такими произведениями являются: одежда, плательные и декоративные ткани, ковры, мебель, художественное стекло, фарфор, фаянс, ювелирные и другие художественные изделия.
0
15.09.2011
Олеся
Виталий, 16 лет 4 месяцаЛадушка, 10 лет 11 месяцев Москва
Давайте тогда еще вспоним что "тырить"- это не красть означает, "урод" совсем не в тему используется... и прочее и прочее :) Но конечно интересно иногда узнать, что я неверно себе представляла и понимала...
0
16.09.2011

да, согласна, у нас очень много слов не по теме ))

Что говорить о нас, простых людях, когда смотришь наших политиков, журналистов (украинских) и поражаешься )))

0
16.09.2011
не смогли синоним подобрать ))) а я - умная! могу! ))))))) - восстановление? 
0
15.09.2011

ну вот могли бы написать "восстановление", "вторая жизнь вашей подушки" )))

и вот представь, такие машины ездят по улицам Киева, и люди, по которым и без того ликбез плачет, вообще вводятся в заблуждение, потому как считают применение данного термина верным :)

П.С.: ну это я так хихикая все пишу, но проблема-то есть)))

0
15.09.2011
У нас такие же машину ездят
0
15.09.2011
а я вот в Киев вырвалась и увидела, у нас нет таких )))
0
15.09.2011
Наталия
Тимурка, 17 лет 1 месяцАртурка, 11 лет 7 месяцев Щербинка
смефно )))) термин тут не в тему ) 
0
16.09.2011

вот и я улыбнулась ))) понимаю что в жизни есть проблемы намного большие чем это, но ведь глупость никогда людей не украшает, у нас же рекламщики на полном серьезе все это пишут, а люди даже фирмы создают ))

Я например, не пошла бы в косметический салон, в котором была бы услуга "штукатурка вашей кожи" или "налепливание ресниц" - не солидно как-то и сразу отталкивает (это я уже в разнос подалась, хихикаю сижу)

0
16.09.2011
хи-хи Как бы и своего так научить???

Похожие записи