Войти
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

Я поняла ребенка))))

Вы дома по-русски разговариваете?

0
03.07.2012
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

У нас сразу три языка дома,муж с детьми только по литовски,а я пополам,половина по русски ,половина по татарски.

0
03.07.2012
Ksjusha
Данил 4.11.06, 19 лет 8 месяцевЗахар 4.09.11, 14 лет 10 месяцевКатюша, 4 года 5 месяцевКрестница Ростислава, 4 года Белинский

А как же детки разбираются с вами))) Они на каком говорят?

0
03.07.2012
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

мы же от рождения с ними так говорим....Амина  у меня все три и понимает,а говорит больше по русски и по литовски ,а по татарски некоторые слова только)))

0
03.07.2012
Ksjusha
Данил 4.11.06, 19 лет 8 месяцевЗахар 4.09.11, 14 лет 10 месяцевКатюша, 4 года 5 месяцевКрестница Ростислава, 4 года Белинский

Молодец!!! Наверно и правда их проще научить чем нас!!!

0
03.07.2012
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

ну да ,они же как сухая губка упавшие в воду начинают все впитывать в себя))

0
03.07.2012
Ksjusha
Данил 4.11.06, 19 лет 8 месяцевЗахар 4.09.11, 14 лет 10 месяцевКатюша, 4 года 5 месяцевКрестница Ростислава, 4 года Белинский

Это точно!!!

0
03.07.2012

Наши тоже и так и так. Но так как я сама ни бельмеса, я говорю по-русски, а местный татарский очень сильно окрашен башкирскими элементами. На настоящем татарском городские родственники говорят, например) ну и так, более или менее образованные(например, учившиеся в городе)

0
03.07.2012
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

татарский язик имеет очень много диалектов.....я вот например московских татар в йизни не пойму.....даэ у нас в Криму татари и ногаи и ускути (я татка),вот если они будут говорит я их тозе не пойму

но говорить на своем родном с детьми считаю обязательним)))))

0
03.07.2012

Муж, что удивительно, писать не умеет на татарском, и читает так себе. Он же заместитель имама, ва'аз читать в мечети для него проблема, там почему-то на татарском надо...один отдыхающий дед татарин возмутился раз, что на русском читали, видимо, из-за этого что-то...сегодня прикол был, сын разговаривал с бабушкой ( с моей матерью), раза три ее нэнэй назвал и тут же поправился - бабуля

0
03.07.2012
ℬu₸ล {фотокниги}
моё маленькое большое счастье, 14 лет 11 месяцев Днепр (Днепропетровск)

молодчинка!!!!!!!!!!!!

Но про слова - в жизни бы не поняла )))

0
02.07.2012
Elvina .
Amina, 16 лет 11 месяцевSamira, 14 лет 10 месяцев Вильнюс

при чем эти слова даже на литовские не похожы)))))

0
03.07.2012
Почему ребенок не понимает слово НЕТ-НЕЛЬЗЯ? Podushka