Войти

Детский сад в другой стране

0
26

Лучший ответ

Мама двоих (5 лет, 5 лет) Москва
У меня нет опыта со своими детьми. Но был опыт в школе, когда мы поехали во Францию на две недели в семью и якобы учиться в их колледже. Это огромный стресс для подростка сидеть на занятиях, где ты мало что понимаешь, жить в семье, где говорят на другом языке, но я в принципе неплохо знала французский. И со мной было ещё много других русскоговорящих школьников. Я втянулась за две недели и стала лучше понимать и говорить, но у меня было уже 6 лет изучения языка в школе. Самый важный вопрос..как вы собираетесь его социализировать и давать ему возможность общаться с детьми в школе, если он совсем не знает языка? Это просто за гранью понимания. У него нет инструмента для общения. Ему либо надо учить язык, либо не ходить туда. Я вам честно скажу, что это жестоко погружать его в среду, где он всегда будет изгоем и будет чувствовать себя беспомощным из-за того, что он не говорит и не понимает испанский, а остальные все понимают. Только не обижайтесь, я просто помню этот стресс от языкового барьера и такому маленькому этот барьер не преодолеть.
0
08.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Violetta, да, это хороший и сложный вопрос. Я пытаюсь учить его простым фразам, но в 4 прям садить и учить язык другой, я не представляю как. Общаясь с людьми здесь, они просто отдают, ждут, потихоньку начинает понимать ребенок. Но как я понимаю, это может занять и года 2 в таком режиме, чтоб прям заговорить. Из примера мальчика в нашем классе, ходит он с прошлого февраля, как сказала его мама: Он не говорит на испанском еще, но многое понимает уже.
0
08.10.2023
Мама двоих (5 лет, 5 лет) Москва
Анастасия, поняла, по сути посещение сада будет для изучения языка. Если испанца закинуть в белорусский сад, то через полгода он наверное тоже начнет что-то понимать, придётся ему, но если родители потом уедут обратно в Испанию, так ли ему нужен этот белорусский. Также и с испанским, мне кажется. Я бы на вашем месте водила его на кружки или куда-нибудь ещё, раз вы сами справляетесь с мужем, и дала время впитать язык хотя бы на каком-то уровне и потом водила в сад, если вы решите остаться там.
0
08.10.2023
Мама двоих (5 лет, 5 лет) Москва
Комментарий удален
0
08.10.2023
Мама девочки (6 лет) Дюссельдорф
Личное мнение, на истину не претендую. Конкретно в Вашей ситуации: если есть большой шанс, что Ваша семья вернется в РБ, если у Вас есть возможность развлекать ребёнка и при этом совмещать работу, то не нужно сейчас мучить ни сына, ни себя. Найдите кружки, где ребенок мог бы социализироваться со сверстниками на знакомом ему языке (сейчас очень много таких групп семей с Украины). Помогите сыну с изучением испанского - даже если вернётесь в РБ, знание дополнительного языка лишним не будет. Но водить в сад только для галочки под названием "социализация" точно не стоит, если это явно всем некомфортно. Кружков будет достаточно. Год-два пусть усиленно в комфортной (!) обстановке учит испанский. И если окажется, что Вы всё таки остаётесь там и в школу ему идти в Испании, то минимум за год до школы надо будет идти в сад. Но ему уже будет 5-6 лет и уже будет база языка. Там всё будет иначе
0
08.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Лёся, спасибо большое за Ваше мнение и советы, очень ценно
0
08.10.2023
При ваших обстоятельствах из сада лучше забрать - при таком уровне стресса пользы меньше, чем вреда. Пока вы не определились с будущим, лучше найти любую секцию/кружок на испанском языке - спорт, танцы, пение, вырезание, подготовка к школе - не важно, но занятие должно быть коротким, минут 40 в идеале. Тогда уровень напряжения снизится и соответственно повысится усвоение языка. А параллельно учить язык дома, постепенно заменяя русские слова на испанские. Если не можете сами, репетитор. . В будущем, прежде чем вести в детский сад/школу, подойдите к воспитателю/учителю и попросите дать вам список распространённых фраз в классе/группе, его также можно найти в интернете. Я не знаю испанского, поэтому приведу пример из английского. Там это называется classroom language. Например, в английских и американских детских садах и начальных школах частая фраза - "Bubbles in the mouth". Ребенок может знать слова из этой фразы, но не понять, что это требование учителя о тишине - игра такая: изобразить будто взяли в рот шарик - надуть щеки и замолчать.
0
09.10.2023
Еще помогают понимать фразы мультфильмы на испанском, которые ребенок уже посмотрел на русском и очень любит, буквально знает наизусть и цитирует. Найдите на ютубе испанскую версию и пусть смотрит. . Еще вам, конечно, надо поискать информацию на местных форумах. Например, в США центрами культурного досуга являются библиотеки - при многих из них проводятся разные детские игровые мероприятия, короткие, но очень приятные, где обычно бывает много иностранцев. Родители присутствуют, поэтому детям адаптироваться легче. Часто дают бесплатные угощения. Дети такое любят.
0
09.10.2023
Мама пятерых (от 10 лет до 30 лет) Москва
Про социализацию в саду-это миф. Мои дети без сада прекрасно социализированы. В вашей же ситуации от такого стресса только хуже может быть. Проблема в отсутствии языка. Я бы попробовала решить ее с помощью игровых занятий, хоть какой-то словарный запас нарастить, потом уже отдавать в коллектив. Хоть многие и говорят, что при таком погружении дети быстрее начинают говорить, но такой стресс может оставить глубокий след. И еще, важно определиться, планируете ли вы оставаться в этой стране? Может стоит найти англоязычный садик? В общем, на мой взгляд, надо первым делом решать проблему с возможностью общаться, а это язык. Индивидуальные занятия, группа, либо сами в игре. Общение в кружках, на детской площадке. Но не бросать как котенка в воду. Удачи вам!
0
09.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Маша, спасибо за ваши советы
0
09.10.2023
Мама мальчика (6 лет), жду мальчика, 13 неделя Москва
у нас было решение не отдавать в сад в другой стране на другом языке, пока мы сами не определимся где будем. был компромисс - русский садик, но меня он не устроил если отдавать ребенка в сад на не родном языке - я бы дополнительно занималась, ребенок же должен уметь сообщить о дискомфорте...малоли что
0
08.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Зоя Детские игрушки, проюлема в том, что у нас здесь нет русскоговорящих садиков( да и кружков тоже(((
0
08.10.2023
Мама мальчика (6 лет), жду мальчика, 13 неделя Москва
Анастасия, ну так или иначе, я бы не рискнула отдавать в иностранный сад, без дополнительных занятий языком, без предварительной подготовки. себя сейчас погрузите в условия сына - ему явно не легко. у знакомой дочка в кембриджский садик пошла (не в России), она каждый день с ней занималась английским (девочке 5 лет было на тот момент) Дальше мое имхо: дополнительно к занятиям я бы подключала мультики на иностранном + надо дома разговаривать на втором языке, пусть даже чуть чуть, чтобы все члены семьи быстро въехали
0
09.10.2023
планирую беременность Одесса
Мы так пошли в школу в 4 года в Англии. Дочке тоже было сложно. Вначале начала говорить с нами дома по-англ, через полгода уже по чуть-чуть в школе. Прошел год и стала свободнее говорить и больше общаться с детьми. При этом знаю детей, которые без языка сразу находили друзей. Есть детки и британцы, который до сих пор идут в школу с плачем. Все зависит от характера тоже. Мне кажется в школу стоит ходить, чем раньше начнёт, тем быстрее ребенок выучит язык и социализируется.
0
09.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Kate, а вы дополнительно учили дома язык или только в школе?
0
09.10.2023
планирую беременность Одесса
Анастасия, только в школе. Детям этого более чем достаточно. По прошествии года говорит на англ воообще без акцента
0
09.10.2023
Мама троих (30 лет, 28 лет, 15 лет) Луцк
У вас проблема не с языком, а с коммуникацией. От того в какой он стране ситуация не изменится. Осмелюсь предположить что и вы с мужем не особо с кем то контактирует. Ребенок не знает ничего и никого кроме семьи.Ну а поводу школы поговорите с директором. Моей сразу дали психолога а чуть позже ассистента учителя. Но ей на тот момент было 11.
0
09.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
toma, ну какой тут психолог на русском. У меня норм с коммуникацией все, муж да, более закрыт. Но у нас было много друзей раньше. Как и у многих, с годами общение уходит больше в семью.
0
09.10.2023
Мама троих (30 лет, 28 лет, 15 лет) Луцк
Анастасия, ему не нужен психолог на русском. Ребенку нужно внимание, а не язык. Нет, язык тоже конечно нужен, но для того чтобы ребенок привык нужны комфортные условия а не речь. Эта война уже разрушила экономику минимум трёх стран, даже если она завтра закончится чтобы вернуться в 24 февраля 2022- го потребуются годы. Вы ошибаетесь откладывая жизнь на потом. Как свою, так и его.
0
09.10.2023
Был опыт вождения детей в садик с 3-х лет в другой стране. Совершенно неговорящие дети заговорили через 2-3 месяца, причем сразу на 2 чужих языках (сад был двуязычным). Девчонкам было проще - их было двое и они периодически пытались говорить по-русски (что очень не нравилось учителям), сыну было сложнее. Он больше был привязан ко мне, и первая неделя в саду прошла в слезах. Потом я сказала учителям, что если так будет продолжаться, я его заберу из сада, но все наладилось), правда первый год он вел себя совершенно не так, как все другие дети, но, когда уезжали, он был любимчиком всех - и детей и учителей) А в вашем случае я бы смотрела по ребенку, если ему там плохо - не водите, хотя бы годик подождите.
0
09.10.2023
Мама двоих (17 лет, 11 лет) Брисбен
Переехали когда ребенку было три, язык не знал, основные фразы максимум. Почти сразу же пошел в сад, через полгода спокойно говорил. Стресс конечно был и плакал, но потом появились друзья, даже без языка, в догонялки играть язык не нужен, и все было ок. Вопрос в том, что Вы планируете делать дальше. Возвращаться назад через годик - смысла в саду нет. Собираетесь остаться? Тогда представьте, что Ваш неговорящий на языке страны ребенок пойдет в школу. Вот там будет стресс. Ничего не понимаешь, от тебя требуют… Проще все это пережить в саду, когда язык нужен только для общения, а не обучения
0
09.10.2023
Мама двоих (13 лет, 6 лет) Колмар
У нас тоже такая же школа с трёх, только обязательная. Я дочь записала в билингвальный класс. Пол недели учитель с ними разговаривает на языке,который она не понимает. Хоть она ходила в сад, школа нам далась тяжело. Что помогает - фотографии. Учитель выкладывает каждую неделю фотки, мы их смотрим, она мне рассказывает что делала. Вам, конечно, что надо - это друг в школе
0
09.10.2023
Мама двоих (13 лет, 6 лет) Колмар
Elena, и ещё, помогайте ему освоить немного язык. Хоть банальные фразы.
0
09.10.2023
Мама девочки (13 лет) Малага
Мы отдали в коллехио инфантиль в 3,5 года дочь. Абсолютно без знания испанского, да и на родном русском она говорила плохо. Ходила без проблем, пару раз поплакала от грусти. Но она практически сразу нашла себе компанию, мальчик и девочка, испанцы. Общались они жестами. За 3 года инфантиля по испански выучила слов 30. В первом классе примариа с ней отдельно занимался испанским учитель в школе. К середине 2 класса уже говорила по испански.
0
10.10.2023
Мама девочки (10 лет) Москва
Надо было вам в три его отдавать сразу в сад ((
0
08.10.2023
Мама мальчика (6 лет) Минск
Наталья, мы только приехали, было много волокиты с документами, не до сада было. Да и какая разница, в 3 или в 3 и 10
0
09.10.2023
Мама мальчика (8 лет) Москва
Мы отдали в 3.5 года в финско-русский детский сад, в прошлом году. Там две воспитательницы, одна говорит на русском, другая на финском. Дети двуязычные. Это был его первый сад, ребёнок привык и в этом году перевели в чисто финский.
0
09.10.2023
Медкарта в сад. Сложности с перводом Не допускают до физкультуры

Похожие записи