Вы слишком долго живёте в Америке, если...
Интересные фактыНашла это у себя в компе. Вечно теряю этот список, когда хочу прочитать кому-то из друзей... Поэтому повешу сюда :)
- Обращаетесь к своим детям по-русски, а они отвечают вам по-английски.
- Будучи остановленным за нарушение ПДД, не бежите к полицейскому с правами в руках, а, опустив окно, спокойно ждете, когда он подойдёт.
- вы перестали реагировать на слова sale и special price.
- услышав "сэр" (или "мэм"), не начинаете оглядываться по сторонам, ища, к кому это обращено.
- Садитесь в машину, чтобы добраться до спортивного клуба за углом.
- На работу одеваетесь как в гости (костюм-галстук), а в гости идёте в джинсах и майке.
- Вам в толпе наступили на ногу, и вы вместо "Ты что, ослеп! Козёл", улыбаетесь и говорите "Oh sorry".
- помните наизусть номер своей карточки социального обеспечения.
- На вопрос, как найти ваш дом, не даёте адрес, а начинаете со встречного вопроса - откуда вы будете ехать?
- расстояние от пункта А до пункта Б измеряете в часах-минутах езды на машине, а не в милях.
- вас удивляет, что письмо, отправленное позавчера из Сан-Франциско, в Нью-Йорке еще не получили.
- не помните, когда последний раз пользовались общественным транспортом.
- Измеряете квартиры спальнями.
- Не платите наличными.
- Все крупные покупки совершаете только в кредит, несмотря на наличие денег.
- Выходя выгуливать собаку, вы кроме собаки берёте ещё и пакет с совком для уборки за собакой.
- На вопрос "как дела?" не рассказываете как у вас идут дела.
- Забыли, как открывается капот вашего автомобиля, а где лежит домкрат - вообще не представляете.
- Хорошо знаете, чем отличается тайская кухня от индийской, но питаетесь в основном гамбургерами.
- Разговаривая в постели с женой, соблюдаете принципы политкорректности.
- Вас уже не шокирует та шестизначная сумма, которую вы должны банку за свой дом.
- Даже в мыслях не называете негров "черножопыми".
- Узнаете знакомых по машинам, а не по лицам.
- Считаете красавицей любую девушку весом менее 200 фунтов.
- Не боитесь искренне высказать свою радость вслух, сделать сальто в воздухе, походить на руках, спеть на улице песню и вам плевать, что на вас смотрят.
- Вместо "а, ч-ч-ч-ерт!" говорите "о-о-о-о, shit", а вместо "ой, б*я!" - "oops!".
- Используете газеты и журналы по их прямому назначению.
- Находясь на лужайке перед домом, зовете жену, пользуясь сотовым телефоном.
- Вы уверены, что parking, appointment, ok, shopping и lunch - исконно русские слова.
- Покупаете в магазинах fat-free food и в то же время можете 30 минут ездить по стоянке, чтобы найти место на 1 минуту ближе ко входу в магазин.
- Слово "я" стали писать с большой буквы.
- На вопрос "вы русский?" отвечаете - "да", даже если вы... сами знаете кто.
- Знаете, что 90 это уже жарко, а 70 ещё холодно.
- Не падаете в обморок, увидев зимой на улице черную женщину в босоножках на босую ногу.
- Получение рекламы похоронного агентства с предложением купить место на кладбище вместо всеобщего ржания приводит к семейному совету.
- Обращаетесь к водителю автобуса "сэр" и благодарите его, сходя на нужной остановке.
- "Дальний" у вас Запад, а не Восток.
- На вопрос собутыльника "тебе скока" вместо привычного "краев не видишь, козел" отвечаешь: "полторы унции, вася".
- Садясь в такси или кар-сервис в нью-йорке, вместо смущенного блеяния "э-э-э-, пли-и-из, кэн ю...эээ....дельта-терминал...." смело заявляете "в кеннеди к аэрофлоту, шеф".
- За всем, что вдруг понадобилось в час ночи - пивом, солеными орешками, фотопленкой, новыми носками, ящиком дров для камина, пакетом молока и таблетками от головной боли (на завтра) спокойно отправляетесь в ближайшую АПТЕКУ.
- заметив обращенную к вам улыбку, вы не хватаетесь за штаны, чтобы проверить, не расстегнута ли у вас ширинка.
- ужин становится самой обильной едой за день и называется обедом.
- предложение "взять автобус" вас ни сколько не смущает.
- безуспешно пытаетесь подобрать другие слова вместо фразы "аппликнуться на работу" для непонимающего новоприезжего.
- уверены, что единственный способ включить ТВ - remote control.
- вмятина на крыле вашей машины более не является поводом для немедленного визита на СТО.
- выехав на природу близ озера, не снимаете покрышки со своей машины, чтобы вытащить камеру и на ней поплавать.
- уже забыли, где лежит ваш паспорт.
- присутствие на улицах бездомных людей вместо приблудных кошек и собак считаете признаком гуманизма общества.