Одевают Надежду. Надевают одежду

Просто, легко запоминается и создаёт путаницу. Конечно, правильно и то, что одевают Надежду, и то, что надевают одежду, но неправильно, что не все подробности рассматриваются: во-первых, "одеть одежду" – тоже правильно; во-вторых, "одевают одежду" именно на себя, но никак не на другого человека и не на сторонний предмет; в-третьих, "одевают кого-то" – стало быть помогают другому человеку в его деле (когда человек одевается); в-четвёртых, "надеть одежду" – стало быть на кого-то другого или на что-то другое, но никак не на себя самого.
Правила от общественности – упрощённые и неточные, а настоящие правила русского языка для глаголов: «одеть» и «надеть» таковы:

Одеть Свету (куклу);
Одеть куртку (по умолчанию – самому на себя);

Надеть на Свету;
Надеть куртку (по умолчанию – другому человеку, на другого человека или на предмет).

Если хотите узнать подробнее, вот источник полной статьи.