Прожила столько лет. и только сейчас, слушая с дитём аудио сказки Пушкина, услышала в Золотой рыбке слова о том, что старуха после вольной царицы хочет стать Папой Римской. Откуда это взялось? Я реально всю жизнь читала эту сказку, где старуха сразу после царицы хотела стать владычицей морскою. Что это за новшества? Или я что то не дочитывала)))
Екатеринбург
О_оНедавно книгу читали с дочкой и сказку смотрели-нет там такого...
0
26.05.2014
Ответить
ого)Будем теперь знать)
Таллинн
Наверное "Папу Римскую" объяснить проще, чем "Владычицу морскую" ))))
0
26.05.2014
Ответить
Москва
Я тоже. Оказывается это слова из сказки братьев Гримм. Неудачные аудио сказки мы приобрели. Намешали зачем то несколько вариантов сказки
0
27.05.2014
Ответить
Москва
Хм...зачем то смешали значит два варианта. А прям слышно,слог там в этих строчках не пушкинский
0
27.05.2014
Ответить