Готовилась я к нему давно, тщательно и трепетно, взвешивая все ЗА и ПРОТИВ, примеряя на себя, мучаясь, но тайно желая…
Наплевав если не на все, то на многое, сбагрив мужа и дитя на дачу, я решилась ..
Вся такая из себя красивая, с замиранием сердца посмотрелась в зеркало и…
Увидела ОТРАЖЕНИЕ, серию ИДМ, а книга - На восток от солнца, на запад от луны. Норвежские сказки - была для меня как перст судьбы.
Это было зимой. Как раз в это время меня жутко стало притягивать все скандинавское. Я брежу Норвегией, Данией. Визуализирую мечты о путешествии. Меня притягивают суровые страны, а страна фьордов – манит, снится, у меня зуд…
Я решила – все к одному. Скрупулезно собирала информацию, отслеживала отзывы и колебания цен, долго решалась.. и начала с НОРВЕЖСКИХ сказок.
И вот Озон привез, я одна, вся такая трепетная, с чистыми руками, на удобном диване…
Не буду писать про полиграфию – она, как впрочем всегда, у ИДМ, на высоте. Плотная бумага, ненавязчивое тиснение обложки, отпечатано в Латвии. Приятная тяжесть, удобный и нестандартный формат.
Открываю с замиранием сердца, читаю содержание, предисловие, сказки… Читаю, но сердце не екает, не млеет от восторга.. Как то ... спокойно, и .... очень… буднично.
Если разложить по полочкам, то сухой остаток такой:
Понравилось – ч/б иллюстрации., оформление сносок. Но всего этого хотелось бы больше
В недоумении – текст сказок (я ожидала более норвежского, скандинавского), цветные иллюстрации совсем теряются на рябом паспорту.
Про иллюстрации еще. Они красивые, необычные. Я впервые вижу творчество Кая Нильсена. Много деталей в рисунке, все очень изящно и тонко.
По содержанию – ничего нового и необычного. Не сформулирую, чего ждала, но… Видимо пойду рыскать в эпосе. Сказки, не сказания. Все пересекаются с уже известными, с приправой из троллей.
Для себя еще не решила, хочу ли продолжить знакомство с серией дальше.
Да, книге быть на полке, уверена, она будет интересна дяде (он художник).
Таких денег она не стоит однозначно. Лучше бы купила букинистического Афанасьева с Палехом.
Буду искать СВОЮ сказочную книжку дальше.