Добавила про фильм (внизу)
Сразу необходимо оговорить, что это весьма откровенная история любви двух юношей.
И я готова обсуждать книгу, а не сугубо индивидуальное отношение каждого из вас к гомосексуализму.
Обнимая друг друга и целуясь снова и снова в тёмных переулках старого Рима, они даже не представляли, что это была их последняя ночь любви. (с)
Для меня всё началось, как часто бывает, с отзыва. Согласно ему я, честно говоря, ожидала чего-то гораздо более приземлённого и, прямо скажем, шокирующего.
Нет, я понимаю, что понятия о шокирующем у нас могут весьма отличаться, но видимо, любителя фанфиков удивить сложно единственная телесно-запоминающаяся сцена - сцена с персиком - на меня лично произвела впечатление с одной стороны ошеломляющей наивности, а с другой - бесконечного доверия друг другу.
В конечном итоге, это история большой любви. Настоящей и несбывшейся.
Откровенно говоря, всю первую часть я ожидала момента, когда же один из них (и кто именно) соблазнит второго, но душу тут по сути оголяют гораздо больше тела.
Третья и четвёртая часть пронзительны до боли. Такое ощущение - ощущение саднящей в сердце иголки - я испытывала, когда читала "Мосты округа Мэдисон", именно поэтому я никогда больше не перечитывала их: они хороши до слёз, до осознания трагичности несбывшегося.
Так по-настоящему жестоко и реально то, что Оливеру и Элио была отмерена краткость лета (и вся жизнь). Так реально и по-настоящему жестоко, что они не остались вместе, хотя в этом времени и в этом месте такая связь была возможной (показанная мельком в начале книги респектабельная гей-пара тому подтверждение). Любить друг друга - настолько и прожить отдельные жизни. Сложно сказать, что стало тому причиной - возраст, наверное, скорее, чем пол. Стечение обстоятельств. Реальная жизнь, о которую разбилось их лето.
Когда читаешь, вспоминаешь свою первую (или самую сильную) любовь. Это, пожалуй, самое верное доказательство того, что книга эта - о слиянии душ и чувствах, равно как и того, что пол для любви, в общем-то, далеко не основополагающая вещь.
И да - отдельный респект родителям Элио.
Мне было очень жаль, что книга закончилась так быстро, а для меня, вечно стремящейся вперёд, это крайне редкое ощущение.
Цитаты:
1. У молодости нет стыда, стыд приходит с возрастом.
2. Существуют некоторые желания, которые должны быть пришпилены, как крылья бабочки.
3. Проверка собственного желания - это возможность получить то, что мы желаем, не признаваясь в том, что мы это желаем.
4. У нас у всех есть что-то, против чего мы можем бунтовать.
5. Никто не любит быть один. Но я научился жить с этим.
6. Я ничего не знаю. Я знаю книги, и я знаю, как соединять слова вместе - это не значит, что я знаю, как говорить о вещах, наиболее важных для меня.
7. Тот факт, что ты отказываешь сказать о своих догадках, уже о многом говорит.
8. Время делает нас сентиментальными. Возможно, в конце концов, именно время заставляет нас страдать.
9. Двигаться вперёд - это ошибка. Смотреть в другую сторону - ошибка. Пытаться исправить свои ошибки тоже было бы ошибкой.
10. Ты единственный, с кем я хотел бы попрощаться перед смертью, потому что только тогда эта штука, которую я называю своей жизнью, приобретёт смысл.
11. Сюрприз всегда стоит у той грани, что может сделать больно.
12. Он всегда был больше мной, чем я сам.
ПРО ФИЛЬМ
Посмотрела очень-очень-очень давно, но что-то всё никак не доходили руки написать.
...фильм был хорош настолько, что, когда он закончился, мне захотелось включить его снова, чтобы вновь погрузиться в атмосферу неспешного лета, длинных разговоров, бумаг и книг, жаркого солнца у бассейна, послеполуденных сонных кафе и - любви. Сдержало только то, что был уже третий час ночи.
Фильм практически не отступает от книги, но заканчивается чуть раньше, чем она. Фильм не показывает той встречи Оливера и Элио, что случилась годы и годы спустя. Для фильма это, пожалуй, хорошо: грамотно и правильно, потому что все эти неизменившиеся (или наоборот - изменившиеся) в течением времени - якобы постаревшие - персонажи в кино выглядят неестественно. Создатели фильма избежали этого - в том, что они создали, нет ни единой фальшивой ноты. Откровенных сцен здесь нет тоже - они были бы неуместны, зато здесь есть намёки, взгляды, лёгкие прикосновения, несколько поцелуев. Страсть, нежность и обречённость: та самая атмосфера книги, помноженная на сногсшибательную харизму двух невероятно красивых молодых актёров.
P.S. - Пока я читала, смотрела и писала пост) Асиман выпустил продолжение истории - "Найди меня". Отзывы пока всё больше отрицательные, впрочем, мнение озвучу после прочтения. По существу: "Найди меня" состоит из четырёх неравных по объёму новелл, связанных героями, но не общим сюжетом.
