Не следует передавать палочками еду другому человеку в тарелку или в принимающие чужие палочки. Этот жест используется для перекладывания близкими родственниками костей умершего после кремации в урну, и табуирован во всех других случаях
В России конечно же все равно... но была в Японии.. мне сразу напомнили.. так что..
, а вот то что японцы любят когда интересуются их обычаями , это факт! Зря вы думаете, что не оценят))) 
