Это нормальная фраза от посторонней женщины к ребенку. Думаю, может, я зря возмущена?
На площадке одна мама так Глебу сказала.
К слову, Глеб с 7 месяцев одержим футболом, его папа и дедушка занимались футболом профессионально, ребенок несколько часов каждый день проводит с мячом, женщина решила, что Глеб мяч не умеет пинать, когда сын пытался, как папа, какой-то финт сделать.
Так что как бы это не про нас совсем, поэтому не обидно совсем. Но я думаю, а если бы не умел даже мяч пинать, разве нормально так говорить?