Книга по английскому для малышей
Литература, музыка и песни для детейДобрый день ББшечки! На просторах интернета наткнулась на такую книгу, точнее на разворот книги, нет ни автора ни названия, может кто знает что это за книга, с удовольствием почитала бы сыночку! Буду очень благодарна за помощь!
NG
Книга очень неудачная. Если сами английским не владеете, то подождите лет 4-5 и доверьте ребёнка профессионалу - не зная язык, невозможно передать знания. Это же совсем не означает, что ваш ребёнок не выучит язык потом. Все возможно))) а вот с этими кэт и дог в русском контексте ребёнок не будет знать, что делать, не поймёт, если про них на английском спросить и т.д. Знание языка - это не знание отдельных слов, а понимание и генерирование речи.
03.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Да, вероятно, Вы правы! Спасибо большое, очень хочется. чтобы сын знал английский, я вот так пока и не дожала...
03.03.2017
Ответить
Anastasia
Это неверная методика. Найдите тут по поиску "англомама", все очень хорошо у нее
02.03.2017
Ответить
Natechka
Погуглите "веселые стихи для запоминания анг-х слов", находится много таких стишков.
А вообще, как мама ребенка-билингвала (живем в Дубае, поэтому вариантов нет), честно говоря, мне кажется, что реальной пользы от таких занятий не будет в 1,5 года. Насколько я понимаю из довольно большого объема прочитанной на тему билингвальности и раннего изучения языков литературы имеет смысл или натуральная билингвальность (в смысле когда так сложились обстоятельства - мама и папа из разных стран, или мама и папа живут не в родной стране и тп), или отдельные занятия языком, но лучше когда родной язык уже хоть как-то освоен. Потому что, например, в случае билингвальности очень рекомендуют разделять источники языка (один носитель - один язык, те чтобы мама говорила на одном языке, например), иначе в голове у ребенка получается каша. Где-то к трем годам они начинают разделять языки в голове, но чтобы это легче прошло лучше стараться их не мешать. То есть они в любом случае рано или поздно разделят, но это проходит легче, если ребенок понимает, кто с ним на каком языке говорит.
А вообще начать учить ни в каком возрасте не поздно, а уж дети все вообще легко впитывают. Так что вы еще ну совершенно никуда не опаздываете)))
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Это, вероятно, частый максимализм мам с первым ребенком))) Да и потом, я язык так и не выучила... А пропитавшись идеями, что после трех уже поздно, задумалась о том, что надо как то внедрять английский в жизнь крохи)))
хочется чтобы хотя бы сын знал английский
03.03.2017
Ответить
Natechka
Не переживайте, вы, правда, никуда не опаздываете и после трех не поздно:) идея в том, что начатое до трех потом может облегчить восприятие каких-то навыков, тк дети легче впитывают. Но вопрос еще в поддержке навыков. Билингвальным деткам очень тяжело, они позже начинают говорить, но да, на всех языках. Но они живут в среде. Имхо лучше возьмите уроки языка в 2-3 года, когда уже будет база русского, легче и эффективней должно быть. Удачи!!!
03.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Спасибо Вам огромное, Вы меня немного отрезвили и успокоили! После лета, как раз 2 исполнится, буду смотреть по нему и, вероятно, займусь поиском преподавателя для малышей!
03.03.2017
Ответить
Natechka
Еще добавлю из нашего опыта. Я учила язык в школе с углубленным изучением анг-го, потом в универе, потом работала я ним довольно много (под лондонским боссом и с половиной команды из Лондона). Но переехав в Дубаи столкнулась с тем, что жить в среде это совсем другое и мне было тяжело первый год. Но через год язык очень сильно развязался.
Муж жил в Испании с 6 лет до почти окончания школы. Он легко выучил, вернее даже впитал язык, но сейчас не может на нем говорить (хотя понимает).
В общем без постоянной практики язык всегда (кроме случаев когда люди могут реально круто впитывать) усыхает. Поэтому просто чтение стихов в 1,5 года не даст какого-то реального результата, кроме возможно усвоения некоторых слов. Но это не совсем речь. В общем мне кажется, если цель - дать ребенку второй язык, то лучше регулярные полноценные занятия. Но тут или два полноценных языка постоянно (с учетом недостатков этого подхода, о которых я писала, вроде задержки речи), или уже присоединение второго языка, когда заложена база основного.
03.03.2017
Ответить
Ира
Ни в коем случае не учите по этой книжке) Это очень неправильно, бесполезно и вредно смешивать русские и английские слова в предложениях. Мы начали в 2,7 по методике погружения, сейчас дочь составляет простые предложения и ведет диалог (в пределах изученного, конечно). Там - главный принцип - никакого перевода и смешения языков. Почитайте тут
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Спасибо, я уже поняла, что так учить нельзя... Просто почти все курсы английского рассчитаны для детей от 3 лет, а как же колоссальные возможности детей до 3?(((
Спасибо за ссылку, обязательно посмотрю позже, на работе нет вк(
03.03.2017
Ответить
Ира
Да, и почти на всех курсах учат неправильно, со смешением языков и переводом. Например: Смотри, Васенька, это машина, a car, машина. Машина красная - red car, red - красная. В итоге ребенок знает разрозненные слова, а говорить не может. Есть методика Мещеряковой, если курсы, то лучше по ней. Ну и прийти посмотреть, как они вообще детей учат.
А до трех лет - мама дома)
03.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Большое спасибо за Ваши советы! Нашла сеть развивающих клубов, они там вроде с носителями языка занимаются, как только у нас в районе откроют малышковую группу, пойду смотреть!
Эх, хорошо, когда мама дома до 3 лет.......
04.03.2017
Ответить
Оля
В возрасте вашего ребенка еще не поздно начать разговаривать с ним по-английски. Найдите инстаграм Наташи Романовой, у нее отличный опыт - дочь в три года прекрасно говорит и по-русски, и по-английски. Но это, конечно, огромный труд для мамы, расслабляться нельзя.
А от таких книжек толку не будет.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
ДД, звучит " ещё не поздно начать" очень и очень удручающее((( Неужели ещё чуть чуть и будет совсем поздно? Ребенок потом не сможет выучить язык?
Я поищу, спасибо, интересно только, можно ли научить ребенка языку, если у меня самой знания весьма и весьма посредственные...
Что касаемо книг, можете посоветовать что то интересное для старта?
02.03.2017
Ответить
Оля
Сможет, конечно, просто в два-три года ребенок может протестовать, если с ним начать говорить на иностранном языке. В год-полтора им еще все равно, и они очень быстро впитывают.
Сама Наташа начала, кажется, в 1.3. Дочка заговорила в 1.9 сначала по-английски, потом вскоре и по-русски.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Да, я уже читала о том, что часто дети на иностранном говорят быстрее, просто потому что dog сказать проще чем собака! Спасибо!
02.03.2017
Ответить
Оля
Вообще самая хорошая "методика" - это просто общение. Но для этого надо, чтобы мама сама могла говорить. Если у мамы уровень не очень, можно начинать с песенок-стишков и параллельно учиться-учиться-учиться, вводить новую лексику и грамматику в оборот и разговаривать с ребенком. По сути, мама должна разговаривать с ребенком практически только по-английски, а русский он выучит от других членов семьи. При этом разговаривать надо долго, годами, пока у ребенка не появится каких-то других способов поддерживать язык на уровне.
Я Наташей (и другими "англомамами") восхищаюсь, но сама понимаю, что не осилю. С языком у меня как раз все в порядке, но заставить себя говорить с ребенком по-английски постоянно, в любом настроении, в любой депрессии - тяжело. Мне в целом материнство тяжело дается. Так что пока нацеливаюсь на какие-то курсы-клубы-занятия - это уже не раньше 5-6 лет, когда станет актуально именно обучение.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Эх, завидую Вам белой завистью, что язык знаете!
Положа руку на сердце, тоже не знаю, смогла ли бы я так...
Если можно подробнее о том, почему Вы не рассматриваете курсы-клубы-занятия уже сейчас, ведь большинство курсов как раз с 3 лет детей принимают?
03.03.2017
Ответить
Оля
Три года - мелкий еще. Без меня не пойдет. Для учебы возраст еще неподходящий. Возить - то еще удовольствие. Пока думаю, что английским стоит заняться в более сознательном возрасте, но начать до школы.
03.03.2017
Ответить
Anastasia
А вы не подскажете ее иг? Я смотрюона тут писать перестала, а в иг по поиску я не нашла.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Почему скучная? Мне понравилось, что там английские слова интегрированы в русские стихи! Мне кажется можно ненавязчиво читать, наверняка в голове отложится
02.03.2017
Ответить
Фаина
Нет не отложится. Потому что в этой книге вообзе ничто не может привлечь внимания. Сейчас масса, нереальная масса обучающих материалов для малышей, а вы выбрали самую скучную, бледную и занудную. Чтобы ребенку было интересно учить язык, нужно создать.мотивацию. в данной книге ее нет.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Я не то, чтобы её выбрала, но мне показалось, что для малышей бОльшего и не надо. С большим удовольствием рассмотрю более интересные книги, можете, пожалуйста, посоветовать что то более конкретное?
02.03.2017
Ответить
Фаина
Сейчас не посоветую, давно не практикую преподавание. В ней должно быть все то же самое, что и в русской книге. Яркие цвета, крупные картинки, минимум текста. Очень примитивные стишки.
02.03.2017
Ответить
Маргарита (Tupperware, трансфер)
Насколько важно при этом самой понимать о чём читаешь ребенку? Мой английский весьма и весьма посредственный....
02.03.2017
Ответить
Оля
А дальше-то что делать с этими "дог" и "кэт"? Без использования английского в жизни он забудется. Зачем ребенку эти разрозненные слова? Язык практиковать надо, а если вы живете в России и сами по-английски не говорите, толку учить ребенка такого возраста нет.
02.03.2017
Ответить