Билингвальная семья

В 1,8 на языке папы, сейчас активно пошел еще и русский язык.

У нас дома русский, в садике с 1.8 месяцев английский. Говорит предложениями в 2 года по-русски. Огромный словарь. Читаю ей Дональдсон, она половина текста наизусть знает. Качественный скачок в речи случился ближе к 2 годам, когда она перешла от слов сразу к фразам и предложениям. Английский пока отстает - повторяет какие-то рандомные фразы и предложения дома по-английски, отдельные слова. Воспитатели уверены, что у нее есть полное понимание их речи, а что она не говорит предложениями, и это пока ок. Хотя в ее группе многие дети, ее ровесники, говорят полными предложениями. Но они из моноязычных семей.

У нас семья на русском, но садики и ясли с года на немецком. К двум годам пошел языковой скачок. Сейчас говорит свободно на двух языках. Младшая в год начала было говорить русские слова, пошла в ясли и замолчала, переваривает. Старшая с ней на немецком, не уверена что младшая будет по-русски так же говорить

Первые слова в 1н3м. В 2г были словосочетания. В 2.5г сложные предложения.

В 1,4 первое слово, довольно медленно всё шло, пошли к логопеду, она посоветовала не давить с русским пока. Сейчас 1,11, говорит неплохо на местном языке, запас, наверное, ближе к 200 словам, строит предложения из 3-4 слов, и буквально на этой неделе неожиданно стал повторять и самостоятельно употреблять русские слова (русский он слышит по часу в день).

У меня муж австриец, у детей с самого рождения два языка. Начали говорить предложениями в 2 года. Изначально русский был сильнее немецкого, сейчас наоборот)) плюс у них уже свободный английский и у старшей плюс еще французский и начальный уровень испанского. Языки даются им очень легко)

С самого начала говорит на 2х и говорит хорошо. Я порой устаю от болтовни. От рождения 2 языка будто так и задумано)