Игрушки на ин. язе
ГоворилкиНам подарили музыкальную книжку с песенками на немецком языке. Девчонкам она вроде нравится, но... Моему племяннику логопед высказывала категорический запрет на такие игрушки, пока он не заговорит на родном языке... Мол, обилие языков сбивает ребенка с толку... Вот думаю, насколько это похоже на правду?..
Мария
Нисколько не похоже. Дети-билингвы замечательно учатся различать языки и отвечать на том, на котором к ним обратились. Во всяком случае, у своих детей я таких проблем не замечала. А уж если это всего лишь одна игрушка, то вообще беспокоиться не о чем
10.02.2010
Ответить
Мария
зависит от ребенка. наличие 2-х языков не обязательно будет затормаживать развитие. У нас дома 2 языка и при этом дочь отлично говорит предложениями и в словарном запасе имеется 100-150 слов
09.02.2010
Ответить
Eva
у нас с ребенком общаются на 3 языках постоянно, я знаю сразу,что дети из интернациональных семей начинают говорить позже,т.к говорить сразу на 2 или 3 языках КОНЕЧНО сложнее,чем на одном!!!! но!!!! я не учавствую в соревновании: "а мой говорит уже 10 слов", а "мой 20",может он заговорит позже,но на 2-3 языках сразу! и еще не важно когда дети начали говорить,важно КАК и ЧТО. я не видела никаких отклонений у людей воспитанных в странах с несколькими нац языками например)))
09.02.2010
Ответить
Мила
Другой язык, ну что в этом такого, ребенок - это губка, 70% базовой информации дети получают до года. Насторожиться нужно по другому поводу. Голосовые игрушки считаю вредны с психологической точки зрения. Детки становятся ведомыми, ждут команды от игрушки, тем самым идет подавление воли у маленького человечка, у которого не сформирована психика и нет еще четкой "социалльной картинки".
09.02.2010
Ответить
Ольга
Я согласна с логопедом. У моей подруги дочка начала говорить ну очень поздно, как потом объяснил логопед, это потому что мама с ней разговаривала по-русски, а папа на своем языке ( он иностранец).
09.02.2010
Ответить
maya
не знаю...мы дома разговариваем только на русском,слышит ребенок от друзей и их детей тоже русский.На иврите читаю иногда книжки,смотрит мультфильмы на иврите с элементами англ...А сегодня я обалдела-Ронька посчитала до 5-ти на англ.,как в мультике!На русском и иврите еще так не умеет
Я считаю,что главным пока должен идти родной язык,а остальные вполне могут быть фоновым элементом.Что-то,да отложится
Я считаю,что главным пока должен идти родной язык,а остальные вполне могут быть фоновым элементом.Что-то,да отложится
09.02.2010
Ответить
Юлия
может ты и права и я зря парюсь... просто у меня племяннику почти 4, а он не говорит... почти... и логопеды сделали ваывод, что ему РР сбили игрушки и мультики на испанском, английском, немецком... у моей золовки сестра замужем в Испании, вот она и мечтала вырастить полиглота, а получилась беда....
09.02.2010
Ответить
maya
ну,что-то ,безусловно,в этом есть,но не до такой степени...И слишком много языков точно нельзя...А от пары ин.игрушек ничего не будет!Я когда-то работала нянечкой у 3-х деток.Мама русская,а папа израильтянин.Так вот,она никогда не говорила с ними по-русски,чтобы папа понимал(мне она нашептала,что хочет оставить язык только для себя)Я считаю,что это глупо.От 2-х языков и большой культуры дети бы только выиграли
09.02.2010
Ответить
Юлия
у вас другой вариант -- вы живете в языковой среде и дети этот язык в реальности слышат... а это важно...
09.02.2010
Ответить
Оинька
мне учитель английского сказал,что ни в коем случае нельзя ребенка учить иностранному языку,пока он не будет говорить на родном.
09.02.2010
Ответить
AnyulkA
Я согласна! :) Единственное Ограничение возможностей детей - их родители, педагоги, психологи и.т.д. а каком вреде может быть речь??? СмИшно...
09.02.2010
Ответить
Юлия
мне не очень
есть перед глазами пример более чем грустный...
вы просто живете в этой среде
09.02.2010
Ответить
Юлия
Племянник родной. Ему почти 4, а он не говорит... почти... и логопеды сделали вывод, что ему Речевое развитие сбили игрушки и мультики на испанском, английском, немецком... короче, всей этой смеси...
у моей золовки сестра замужем в Испании, вот она и мечтала вырастить полиглота, чтобы он своего кузена без первода понимал...
а он вообще замолчал...
Альбертито, испанец тот, русский и белорусский в принципе понимает (мама с ним на рус. говорит), но отвечает только по испанский.
А наш Ванечка вообще почти не говорит(
09.02.2010
Ответить
sveta
надо просто чётко разделять языки. например вы на одном, а муж с ним на другом. тогда ребёнок будет знать два языка.
09.02.2010
Ответить
Юлия
нам еще и белорусский учить)))
так что, наверное, можно и без немецкого пока)
09.02.2010
Ответить
Юлия
то есть тоже человек с профильным образованием?... значит есть в этом что-то...
09.02.2010
Ответить