К англичанам квэсчен ;)

instead of saying exactly where you are you would just say out and about.
09.05.2011
Got it)
09.05.2011
в лингво: regularly going out of the house to work, take part in social activity, etc., esp after an illness   I'm glad to see you're out and about again. — Рад, что снова вижу тебя в хорошей форме.
08.05.2011
О отлично! Спасибо большое)
08.05.2011
Девочки помогите с переводом! девочки, помогите пожалуйста перевести на английский