Девочки помогите,сегодня экзамен по английскому.
Сделайте перевод текста / задание за меняБбешечки помогите пожалуйста надо срочно т.к. сегодня экзамен,надо текст перевести русскими буквами т.е как произносится правильно по английски
I Nesmeyanov Tatiana was born August 28, 1986 in Moscow
In 1993 he went to school and graduated in 2002
In 2005 entered the Moscow Financial-Law Academy and graduated in 2009 as a specialty manager.
I am currently working court-marshal in the Moscow City Court.
Now I live at a park, I :7-d.23
She is married.
Daughter born in Milan in 2009
Дара
Вот вам для начала хотя бы улучшенный англ перевод:
I am Tatiana Nesmeyanova and I was born 28 august 1986 in Moscow. I went to school in 1993 and graduated from it in 2002. I studied as a manager at the Moscow Financial Law Academy from 2005, graduating in 2009. I currently work as a court marshal in Moscow City Court. Му address is 7th Parkovaya Street, house number 23. I am married and I have a daughter Milana born in 2009
29.05.2012
Ответить
Anna
как уже написали вам нужно исправить ошибки на английском, потом написать произношение
29.05.2012
Ответить
Елена
Вы будете переделывать текст? Вам кто нить напишет? Я мало что помню, но если сейчас деть не проснется, но напишу, но чуть по другому
29.05.2012
Ответить
Tatyana
Я, Несмеянова Татьяна родилась 28 августа 1986 года в городе Москве
В 1993 году пошла учиться в школу, которую окончила в 2002 году
В 2005 году поступила в Московскую финансово-юридическую академию который закончила в 2009 году по специальности менеджер.
В настоящее время я работаю судебным- приставом в Московском городском суде.
В настоящее время проживаю по адресу:7-я парковая д.23
Замужем.
Дочь Милана 2009 года рождения
29.05.2012
Ответить
Kristina
Я так понимаю это вы о себе рассказываете.Тут изначально много ошибок.Сначала вам нужно их исправить.
29.05.2012
Ответить
Tatyana
Да о себе,я вообще английский не знаю,а завтра экзамен,в гугл-перевод вставила и перевела,вот так все печально.
29.05.2012
Ответить
Tatyana
Я, Несмеянова Татьяна родилась 28 августа 1986 года в городе Москве
В 1993 году пошла учиться в школу, которую окончила в 2002 году
В 2005 году поступила в Московскую финансово-юридическую академию который закончила в 2009 году по специальности менеджер.
В настоящее время я работаю судебным- приставом в Московском городском суде.
В настоящее время проживаю по адресу:7-я парковая д.23
Замужем.
Дочь Милана 2009 года рождения
29.05.2012
Ответить