как отметить кожаную свадьбу втроем? ??

Устройте романтическую атмосферу дома: свечи, музыка и т.д.  А  в качестве развлечения поиграйте в настольную игру для влюбленных. Только именно для влюбленных, чтобы без откровенностей. Например,  в такую: http://masterfuns.com/igra-intriga    Вы с мужем можете быть игроками, а дочь – главным судьей, который будет следить за выполнением правил или ведущим или фотографом. В общем, придумайте роль в зависимости от ее возраста, а, если совсем маленькая – уложите спать.