Заграничный малыш ❤️

Airie , он похож на испанский. 😀 Если напрячься то можно понять оба. У меня муж свободно на испанском говорит. И я понимаю что это родственные языки как наши славянские. Мы же тоже можем друг друга понять. Только вот чтобы говорить на нем нужно учится.

Черепаха, да, спасибо. Мы изучаем этот вопрос. Сложность что нужно 2 имени чтобы сочетались и чтобы они нравились как минимум и папе и маме. Мы в поисках. Время есть ещё.

Черепаха, что правда Серафим у португальцев? será o fim?=) лично ни я, ни мой муж (бразилец) ни разу не слышали такое имя=) Виктор (если даже оформят с К) вряд ли кто будет говорить с К - все равно Витор будет. хотя, вроде как европейские португальцы от бразильцев отличаются, ну то есть говорят с К (contacto, acção etc) мы говорим просто contato, açaõ etc

У старшей уже оформлено. Написано так, как я писала выше. Младшей только неделька, еще не оформляли ничего))

Пока нет, но ей только неделя. Все называют Стефания. Как будут звать в саду и в школе пока неизвестно. Может и Стешей, а может и Штеффи. Это не критично для нас. Дома мы зовем Васей и Стешей. У старшей не возникало до сих пор проблем со знакомством или еще с чем-либо.

Я считала, что и нашу фамилию они должны называть на немецкий манер - Штепанов. Но нет, везде Степанов, Степанов.

Airie , да в любом случае, какое выберете, такое и будет))) есть же универсальные имена вроде Мария, Анна, Алекс и тому подобные, которые удобно произносить на любом языке плюс-минус. А муж не настаивает на испанском каком-нибудь?

Ася, это очень смешно 🤣

Ася, забавный вариант - Шанеля🤣

Мы готовим и для мальчика и девочки имя. Пол узнавать не будем))

У друзей сын Фабиан, родители иногда Фаби называют) у меня мужу наоборот не нравится это имя

У меня знакомые в США назвали дочь Натали - Наталия. Можно назвать Нина, Вера, Лилия, Майя, Камила, Валерия, Виктория, Диана...

Давид, Виктор, Марк, Феликс, Филипп, Роберт, Константин, Александр...

Airie , мне очень нравится имя для девочки - Оливия. А тут моим близким кажется оно странным.А в США самое популярное имя.Вы посмотрите на самые популярные 100 имён за прошлый и позапрошлый годы.Так сможете выбрать что-то,что понравится вам обоим.Я старшую дочь называла Мария тоже с той мыслью,что оно интернациональное🙂.Муж мой Михаил.У его имени во всех языках очень красивые аналоги.Есть красивые женские формы его имени.Микелина,например.Все новозаветные имена можно брать.Николай,Николь,Николя и т д и тп 🙂.Сына хотели бы назвать Матвей.Тоже из той же серии.Мэт,Мэтью,Матти и т.д.

Есть имена которые пригодятся и в России и за рубежом) тот же Алекс)

Katerinka, спасибо вам)) я даже на такие коментарии не отвечаю😂 сколько же несчастных женщин...

французы так называют и не парятся, только у них на Е заканчивается, Аглае

Airie , так сходу и не вспомню все ) но вот например Мария, Вера , София , Вероника, Антон, Виктор , Александр, Давид, Кирилл , Милена ещё Николай , только здесь говорят Николс, Михаил -Микаэль и т.д.

Так не получится, Лукас и будет Лукасом, если только дома так сокращать) Но с таким успехом можно назвать любым именем и называть как хочешь)))

У нас у соседец Аурелия, ну очень на мой взгляд мило

Airie , так и есть. У неё в документах Aurora, но при этом я попросила переводчика транслитерировать для российского консульства имя на русский как Аврора. Поэтому в эстонских документах она Aurora, а в российском паспорте и АВрора, и Aurora.
Ещё в некоторых языках Орора/Орор есть вариант произношения.

Спасибо! Да, корейское)

Но я и хотела корейский именем назвать, не потому что папа кореец :)

А у вас супруг какой национальности? 😊