Девочки, помогите советом с выбором имени.
Мы с мужем изначально хотели Александра. Живём в Англии, но хочется чтоб с документами не было проблем. То есть тут он будет Alexander или Aleksandr. Англичане будет звать Alex без заморочек. Вот думаю может так и оставить Alex , как полное имя? Как звучит ?
Со многими именами такая лажа )) Михаил - будет Майклом и ТД.
Может у вас есть примеры имен из обычных, славянских? Чтоб актуально было для разных стран, меньше проблем в документах и родня дома не сошла с ума от имени внука )))
Лев (Лео), Георгий (Джордж), Даниил (Даниэль), Лука (Лукас), Павел (Пауло,Пабло), Степан (Стивен),Тимофей (Тим)
Эти мне кажутся более менее "и там и тут" 😁