Имя ребенка как у коллеги

Дд. Такая ситуация, хотим назвать ребенка почти таким же именем , как зовут сына моей коллеги по кабинету. Отличие в одну букву, значения разные, но произносится одинаково. Думаю , обидится ли она, стоит ли у нее спросить как она к этому отнесется? Как бы вы отнеслись ? Имя это не распространено, по сути из моих заочных знакомых только парень с моей школы был такой и вот сын коллеги 😅 понимаю, вроде ничего криминального, но все равно переживаю, на других именах как то не можем с мужем сойтись, чтоб нравилось и ему и мне