Войти

Девочки, кто знает что это за фотообои?

Марина
Аришка, 18 лет 5 месяцевКатюша, 16 лет 5 месяцев Владимир
как понять "писала за обои" ? что это значит? что она писала за обоями?
0
27.05.2011
Bussya
Искандер, 11 лет 5 месяцевСармат, 8 лет Набережные Челны
скорее всего, автор имела ввиду "про" (писала про обои)))
0
27.05.2011
Марина
Аришка, 18 лет 5 месяцевКатюша, 16 лет 5 месяцев Владимир
спасибо)) я поняла)))
0
27.05.2011

девушка просто на Украине живет....а там так говорят... а имела в виду "про" обои.

0
27.05.2011
Марина
Аришка, 18 лет 5 месяцевКатюша, 16 лет 5 месяцев Владимир

это так говорят? то есть официально? или это жаргон?

0
27.05.2011

да,там так говорят,кто там живет,даже русские,со временем тоже начинают так говорить......ну вот просто мне сразу слышно,кто с Ростова,вроде и рядом ( в России все), но у них говор другой и ударения совершенно не на те слоги делают,хотя это вроде рядом,Россия же,   и непонятно почему они так говорят! так же как у Ивановских - там вообще говор очень интересный! ну вообще я могу о многих городах говорить.....кто где делает акцент,кто-то А-кает,кто-то О-кает....

а там западная Украина очень отличается от восточной...вот например в Киеве- там почти все говорят по русски - во всяком случае большинство....хотя вот это вот "за" - у всех.....это как у нас"про",если смотреть Одессу,то наполовину..если Харьков,то там уже можно поспорить..а вот Львов - то там большинство говорит по украински...и вроде и язык то похож,но ты не поймешь о чем они говорят....акцент другой! знаешь,это тоже самое как вроде английский и американский - одно и тоже типо...ан нет! английский от американсого ОЧЕНЬ отличаюся,вроде и слова то тоже те же,но и произношение другое и разные приставки...

0
27.05.2011
Аист
Дарина, 16 лет 11 месяцев Одесса

переводим текст --- хочy yзнать как называется фирма, которая производить эти обои, второе фото это Чехия WIZARD, а вот первые в интернете не можем найти, раньше видела это фото на ББ

 

0
27.05.2011
Ксения
Софья, 16 лет 2 месяца Москва
добрый день. по поводу первых обоев: это я делала девушке из ББ варианты обоев по ее запросу. Это фотообои по индивид. эскизам. подробнее посмотрите в моей теме здесь, там в комментариях были и другие варианты. http://www.babyblog.ru/community/post/housedesign/998357
0
28.05.2011
Аист
Дарина, 16 лет 11 месяцев Одесса

вообщем для всех знатоков рyсского языка, вопрос на самом деле очень простой, эти фото обои, видела на ББ, девочка когда писала пост, фото обои в спальню, сейчас интереcyет ... КАК называется фирма производитель

всем спс

0
27.05.2011
Татьяна
Санкт-Петербург
Посмотрите тут:http://artcoll.ru/  и лучше у продавцов спросить, они там проконсультируют и подскажут)
0
14.07.2011
подскажите ковер в столовую, какой?

Похожие записи