Вот и у меня такая задача стояла. Только нужно было поселить 2 мальчиков - с разницей в возрасте 8 лет. Комната 3 на 5. В итоге отказалась от затеи всё по стенкам ставить. Места вообще не остаётся.

В итоге поставили вот так:

Извиняюсь за бардак, только ушли в школу и в сад:

И вот здесь всё в более вразумительно.

http://www.babyblog.ru/user/LisaNat/3075165

У нас с братом была узкая комната, когда отказались от двухярсной кровати, ее распилили;-) и поставили две кровати вдоль стены, а шкаф напротив. Так проход будет шире, ведь ширина кровати 90 см, а шкаф можно сделать узкий 55 или даже 45 в продольными плечиками. Между кроватями был стеллаж.

сразу пришло на ум стол один вдоль окна, разделенный выдвижными ящиками, по бокам стеллажи. кровати параллельно стене с окном и друг другу. а еще как вариант сделать подиум и выкатные кровати, на подиуме рабочее место, а днем на месте кроватей игровая зона. еще было бы не плохо размеры комнаты видеть

Люд,где то и когда то в этом сообществе я видела очень интересное решение для такой же комнаты. Суть в том,что от окна и где то может до середины комнаты был выстроен подиум,на нем у окна были сделаны две рабочих зоны,а кровати по бокам у стен задвигались в подиум,тем самым освобождая место для игр.

Кровати ближе к окну поперек комнаты параллельно друг к другу. Столы далее вдоль левой и правой стены. (Проход 70 см вполне достаточен) Получите более оквадраченную комнату и визуально при входе будет простор.

Я бы поставила кровати вдоль стены (разделив их стеллажом), и рабочее место оставила бы одно (малышке пока стол маленький со стульчиком  пригодится). А шкаф... наверное там же оставить (если влезет).

А двух ярусную кровать не хочешь?