Что это и для чего?

Чтобы можно было одновременно задергивать шторы. У нахс похожий механизм. Бегунок, за который цепляется край шторы, а сбоку у стены шнур. Тянешь за шнур и шторы закрываются. 
20.07.2014
а вы бы не могли на фото показать? никак не додумаюсь как) а, наверняка, очень удобно
20.07.2014
Попыталась фотки сделать. На первой как раз половина этого бегунка. У нас немного другая конструкция. На второй край карниза со шнуром, тянешь за него и занавески съезжаются 4ba2c21f564a8feb7d4fcf29b86dcbf8.jpg 38d6294640c041872017096c41688eee.jpg
20.07.2014
спасибо огромное! теперь более менее понятно. шторы/гардины у вас классные)
20.07.2014
Спасибо. Стало понятно )
20.07.2014
Ищу мастера по пошиву римских штор! шторы на кухню или?...