Про Ферду
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДоброго дня всем книголюбам!
Я только что зарегистрировалась (примите новенькую?) и сразу к вам за советом.
Расскажите мне, пожалуйста, о книгах про муравья Ферду. К сожалению, раньше я не была знакома ни с этими произведениями ни с автором.
На данный момент нашла 2 книги от издательства Тримаг: "Муравьи не сдаются" и "Муравьи, вперёд!" и 3 книги Издательского дома Мещерякова: "Муравей Ферда", "Приключения Ферды" и "Ферда в муравейнике".
Это все разные книги, т.е. пятитомник (нет ли повторений у разных издательств)? Или ИДМ будет издавать все книги? И вообще сколько их всего? В каком порядке идут? И если можно, ваш отзыв.
Спасибо!
Надежда
Евгения, добрый день,
Примем с удовольствием :)))
По хронологии и количеству девочки Вам уже все подробно написали, поэтому только добавлю, что тоже слышала,
что их всего шесть на языке оригинала.
У творчества Секоры как много поклонников, так и много тех, кто не воспринимает его книги или относится негативно.
Сразу скажу, что мне его книги нравятся (в детстве читала две части), надеюсь, что дочка тоже оценит.
Пару раз в этом сообществе девочки оставляли свои отзывы. Возможно, Вам будет любопытно, вот ссылочки:
http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1691660
http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1693440
Я бы посоветовала все-таки сначала скачать в электронке и прочитать любую из этих книг, чтобы сложить свое мнение :))
21.06.2012
Ответить
Ольга
добавлю к комментарию Нади - здесь можно две книги прочитать предварительно
21.06.2012
Ответить
Ольга
Евгения, вот что написано на сайте изд-ва ИДМ:
Муравей Ферда - 1936г
Приключения Ферды - 1937г
Ферда в муравейнике - год не обозначен.
Вот что написано на сайте изд-ва Тримаг:
Муравьи не сдаются - 1954
Муравьи, вперед - год не обозначен.
21.06.2012
Ответить
Евгения
Екатерина, Стефания, Лисёнка,
Спасибо. Теперь мне еще и эти книги нужны... 
21.06.2012
Ответить
Стефания
Здравствуйте, Евгения.
Всего книг про Ферду шесть. Неизвестно, почему, но права на первые две были куплены Тримагом и этим же издательством эти две части были выщены в свет. Последующие четыре части должно выпустить (на сегодняшний момент выпущенно три из них) издательство ИДМ. Истории между собой не повторяются. Первые две части, выпущенные Тримагом, ИДМ переиздавать вроде не собирается.
Мне эти книги очень нравятся, хотя в детстве я читала лишь первую часть приключений Ферды, и только теперь мне стали доступны и все остальные. С сыном мы их еще не читаем (рановато пока, да и книг для чтения хватает), но надеюсь, что смогу и ему передать свою любовь к Ферде и к книгам Секоры.
21.06.2012
Ответить
Лисёнка
твои нельзя читать, потому что их почитаешь и даже если раньше книга была не нужна, то после твоих отзывов ее сразу хочется купить =)
21.06.2012
Ответить
Стефания
Это да, Ира - это мой серьезнейший недостаток:) Я очень редко ругаю книги, а вот чтобы расхвалить - так это я первая. Так если заваляется лишняя денежка - смело ко мне, я помогу потратить:)
21.06.2012
Ответить
Екатерина
А какая 6-я подскажите?
Я считала, что Тримаг сначало выпустил 5-ю часть, потом ИДМ принялся выпускать Ферду и вупистил 2 первые, потом Тримаг выпустил 4-ю и потом ИДМ 3-ю.
21.06.2012
Ответить
Стефания
Я пишу о том, что прочла в блоге ИДМ. Разрыв между выпуском второй и третьей книгой от ИДМ тоже был большим, и многие говорили, что пятой книги не будет. А она есть.
21.06.2012
Ответить
Стефания
Выше Надя правильно написала - шесть на языке оригинала, и до недавнего времени они не все были переведены на русский. Но их точно шесть, Оля. Точно. Я не вру.
21.06.2012
Ответить
Ольга
Да разве ж я сомневаюсь? Я просто совсем недавно тоже озадачивалась вопросом про Ферду и шерстила на предмет этого их жж - но вот ничего, о чем ты писала, не видела, но я еще тот поисковик
21.06.2012
Ответить
Стефания
Так то когда было написано, где-то в ноябре прошлого года. Может, и в октябре - я не помню точно.
21.06.2012
Ответить
Екатерина
Женя, приятно познакомится!!)) Да, вы все правиль нашли, сейчас издано 5 книг. Повторений и пересечений нет.
Последовательность:
Ferda Mravenec (1936) "Муравей Ферда" Ferda Mravenec v cizích službách (1937) "Приключения Ферды" Ferda v mraveništi (1938) "Ферда в муравейнике" Ferda cvičí mraveniště (1947) "Муравьи, вперёд!" Mravenci se nedají (1954) "Муравьи не сдаются"
21.06.2012
Ответить