Поиск
в Детские книги 12 лет

Французские Алисы.

книги на иностранном языке
В Парижские книжные магазины я ходила не просто так, а искала очень нужный мне подарок. Наверно постоянные читатели этого сообщества уже знают Алисоманьяков в лицо аватар . Вот мне очень хотелось сделать приятное одному из них  - Мария . Мне очень нравится сама идея собирать книгу на разных языках, а коллекция собранная Машей впечатляет, ну как тут не поспособствовать такой замечательной затее??Эх, почему я не догадалась )), теперь никак не могу сообразить какую книгу кроме Алисы выпускают во всех странах ))). Но это я отвлеклась.
Французские Алисы.

Так вот, побродив какое-то время по огромным залам я поняла, что без посторонней помощи мне тут Алису не найти и пристала к французам со своим кошмарным английским. О радость, они меня поняли и отвели в закуточек где оных была обнаружена целая полка(!). Я даже не думала что у кого-то кроме российских издателей есть такая же страсть к переизданию этой книги. Вытащив на свет Божий эту стопочку я впала в ступор, так как критериев выбора у меня не было и понять какую Алису предпочесть было абсолютно непонятно. Вот сами посмотрите:
1.
Эта мне ооочень понравилась, но очень специфическая и цена больше 30 евро/50 долларов.Можно посмотреть тут
Французские Алисы.
2. Glenda Sburelin
.Французские Алисы.
Французские Алисы.
Французские Алисы.
Французские Алисы.Французские Алисы.Французские Алисы.
3. Aurelia Grandin
Тут Алиса напомнила мне саму Машу ))

Французские Алисы.
Французские Алисы.
4. Emma Chichester Clark

Сейчас я бы наверно купила эту,а на месте я не успела её понять.
Французские Алисы.

Французские Алисы.
Французские Алисы.
Французские Алисы.
5.
Эта совсем детский вариант.
Французские Алисы.
6. Emmanuel Polanco

Французские Алисы.
7. Anthony Brawne

Французские Алисы.
Французские Алисы.
Giant_Alice_et_La_chambre_d_Ecoute
Французские Алисы.
8. Maxime Rovere
Книга раскладушка, герои похожи на японские мультики
Французские Алисы.
Французские Алисы.Французские Алисы.
9
 И ещё одна раскладушка.

Французские Алисы.
 а в итоге купила вот такую
10.  Xaviere Devos
Французские Алисы.
Французские Алисы.
Французские Алисы.

Маша, надеюсь она тебе понравится, а если что в Париже ещё столько не охваченных Алис ))).


34
Посмотрите еще 20 записей на эту тему
Как интересно!!! Спасибо!!!Себе бы я номер 4 купила, конечно, из предложенных;)) И 10 очень даже ничего!;)А из Лондона, кстати, тоже Алису привезла, все руки не доходят показать))
11.01.2014
Ответить
У Маши , если память не изменяет,есть из Англии с чашечкой - мне очень нравится. Интересно, у тебя такая же?А то может в Лондоне тоже Алисы стоят ))?И ура, у тебя есть инет )))?
11.01.2014
Ответить
ОЙ, Танюш, мы все в переезде и ремонте, интернет наскоками, даже написать ничего не могу, читаю только, изредка кого-то комментирую, что особо зацепит, и все. Пока о возвращении на ББ только мечтаю)))Сейчас все книги в коробках у меня, даже Алису свою показать не могу... И даже описать точно ее не получится - она странная какая-то))Знаешь, я в Лондоне в отделе детских книг закрыла глаза и почти бегом убежала оттуда, схватив первые несколько книг, которые попались в то время, когда я открывала веки для ориентации на местности)))))) Иначе бы меня таможня просто не пропустила - за контрабанду бы повязали))))
13.01.2014
Ответить
Как и большинству здесь понравились  -4,7 и купленная 10. Это не удивительно, потому  что все 3 иллюстратора известные.Ксавьер Дево  (№10) и у нас издавался - Феи и Принцессы,http://www.ozon.ru/context/detail/id/24094661/ буйство красок и раскосые глаза  - узнаваемая манера.Энтони Браун  - лауреат премии Андерсена 2000 г.
11.01.2014
Ответить
Вот спасибо,а то я не могла вспомнить где видела похожее.
11.01.2014
Ответить
Недавно читала статью  про детские иллюстрированные книги, и там было написано, что половина французских иллюстраторов идут по проторенной дорожке и копируют манеру Лакомба и Дотремер.
11.01.2014
Ответить
Еще на многих языках выпускают "Маленького принца".
11.01.2014
Ответить
Я о нем думала,но Экзюпери не мой автор все же.Может Щелкунчика или Хроники Нарнии ))
11.01.2014
Ответить
А здорово было бы с каждой страны привозить какую нибудь красиво проиллюстрированную книгу. Вот даже Алису, все равно ее каждый наизусть знает и текст не столь важен в данном случае
10.01.2014
Ответить
Так а какую ты купила в итоге? Мне раскладушка с картами понравилась)))А вообще классная идея такую необычную коллекциюпо собирать. Что бы для себя такое придумать? Я вот пока собираю разных миниатюрных лошадок, привожу из разных стран и друзья тож привозят иногда
10.01.2014
Ответить
Последнюю )).Я раньше колокольчики собирала, потом надоело, пыль и место занимают.
10.01.2014
Ответить
Клевая))
10.01.2014
Ответить
Я тоже маньячу Алисами ))4 крутая  и 7, но страшноватая немного ))
10.01.2014
Ответить
Мне №7 и №4 больше всего понравились.
10.01.2014
Ответить
Я до сих пор не могу вспомнить почему 4 вариант отмела, он мне тоже нравится.
10.01.2014
Ответить
8. Maxime Rovere Забавно вы стиле манго не видела еще )))и про 3. Aurelia Grandin - и правда похожа немного ))) 
10.01.2014
Ответить
Их видела во всех книжных, судя по всему новинка, но не нашла сколько стоит.
10.01.2014
Ответить
Придумай и ты для коллекции . Очень хочется приносить тебе столько же радости как и ты мне!!!)
10.01.2014
Ответить
Маша, я думаю ни одна книга для себя не приносит столько удовольствия, сколько книга для кого-то ))).
10.01.2014
Ответить
Первую обязательно куплю, главное, чтоб не столько же стоила А хочу 6 - очень понравилась.
10.01.2014
Ответить
Первая будет стоить, видимо, как и феи - серия одна.
10.01.2014
Ответить
Самую малость подешевле))
10.01.2014
Ответить
Ну да...Самую малость ))).
10.01.2014
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Книжные магазины в Париже. Mother Goose and Friends