Наш читательский дневник - апрель 2014

Два пирата-акробата 6 и 8 лет

Чтение старшего пирата (8+):

Р.Л.Стивенсон. Остров сокровищ - книга, которую купила аж 2,5 года назад с мыслями, что мальчишки подрастут и обязательно почитают. Только нужно хорошо подрасти, потому что несмотря на их фанатичную любовь к м/ф "Остров сокровищ", книга достаточно жесткая. И иллюстрации Инглена как никогда подстать. Я даже несмотря на свою любовь к илл.Ильинского не повелась на дубль приличного переиздания Нигмы.

А пели, танцевали и смотрели фильм пираты лет с 3-4. Младший так вообще почти не говорил еще, но фразочками из м/ф сыпал. Да и старший с тогда жуткими логопедическими проблемами декламировал стихотворение про Фанс (по-нашему - Шанс). Да, в то время у нас был в фаворе Бармолей Чуковского и этот старый-"добрый" музыкальный фильм-мульт... Тогда мальчишки не выговаривая половины букв пели про дьявола и бутылку рома. Тогда перевязывали себе глаз колготками и носились по квартире крича, что они самые что ни на есть настоящие пираты. Отсюда и вырос мой ник на ББ:)))

Отвлеклась...

Старший пират недавно прочитавший Робинзона Крузо (рассказывала в нашем февральском чтении) изъявил желание почитать и Остров сокровищ. И никакие уговоры на него не действовали. По-тихоньку в течение месяца читал. На сегодняшний день не прочел и половины, но и бросать не собирается. Пока отвлекался на другие книги. Да еще все апрельские каникулы проболел с температурой, тогда вообще не до чтения ему было.

Книга замечательная. Мне бы такую в детстве. Иллюстрации далеко не на каждой странице, но они такие характерные! И еще бумага тонированная, красота!

тот самый наш любимый м\ф Остров сокровищ (1988г):

И сейчас, когда о ВОВ упоминают все чаще, сын достал с полки Дорогу жизни. Потому что там настоящие фотографии. Потому что там настоящая история нашей страны, нашего города, блокадного Ленинграда. Взял с полки книгу, чтобы ее переписывать (беда с почерком и каждый день переписывает тексты). И каждый день пораженный все спрашивал - неужели это было все на самом деле?... Т.е. осознавал, насколько позволяет возраст, всю трагедию. Что-то пересказывал брату. О чем-то тихо разговаривал с отцом. Делился прочитанным в классе. Книга оставила неизгладимое впечатление.

Танки и самоходные орудия. Школьный путеводитель - периодически почитывает уже второй год, если не ошибаюсь, об особо интересующих его моделях танков. С братом расставляют военную технику, пехотинцев, артиллерию и играют, как многие мальчишки, в войнушку. Здесь активно участвуют и игрушки мальчишек, и военные модельки еще с детства мужа. Поразительно, я думала, что это в нашем поколении осталось, но нет - братья спорят между собой, кто будет за наших, русских. а кто за немецких фашистов.

И.Токмакова. Аля, Кляксич и буква А - Несмотря на то, что Алю уже читал, и не один раз, взял почитать снова. Сказал, что интересно читать-перечитывать про школу:). В этот раз показывал и листок, где выполнял все задания, которые просит выполнить автор книги. Безусловно, задания для дошкольников, максимум - первоклашек. Но "иногда так хочется выполнять что-нибудь как в детстве", - прокомментировал сын:))). И еще хочу отметить в этой книге давно полюбившиеся иллюстрации Чижикова, без которых мы Алю совершенно не представляем.

М.Раскатов. Пропавшая буква - Вслед за Алей сын взял почитать Пропавшую букву. Относим к той же категории книг - очень интересно читать перед школой, либо первоклашкам. В книге исторя как раз про двух первоклашек, которые ну совсем не горели желанием выводить палочки, крючочки и противные буквы:). Первый раз я читала эту книгу как раз, когда старший пошел в 1 класс (рассказывала в нашем январском чтении 2013). Вот и сейчас захотелось почитать самостоятельно. И если сравнивать Пропавшую букву с Алей, то можно с натяжкой сказать: Аля больше для девочек, А Буква - для мальчишек. Хотя я бы лично познакомила своих детей с обеими книгами независимо от того - будь у меня девочки или как сейчас - пираты:).

Очень рада, что КомпасГид взялись за переиздание этой книги. Причем вышла очень добротная книга! Качественная. А какие там иллюстрации Медведева!!

Г.Остер.Большая книга для мальчиков- Эта книга Остера у нас давно. года 3, если не больше. И я как-то рассказывала про Вредные советы, которые мы любим всей семьей частенько вспоминать. На этот раз сын читал вслух брату страаашные истории, когда я думала, что мальчишки давно спят .

350 золотых страниц. А. Милн. Винни-пух и все-все-все - Вспомнил, что недавно (относительно недавно) прочел продолжение про Пуха. А тут на глаза попался Милн. И сын с наслаждением погрузился в чтение Пуха. Я читала мальчишкам Пуха года 3 назад. И мечтала, что когда-нибудь сядут мальчишки самостоятельно почитать и кроме самих приключений будут с удовольствием смаковать сам перевод Заходера. Именно так и случилось со старшим сыном. Ему оочень понравилось. Некоторые моменты перечитывал вслух брату, что-то мне.

В этой книге имеется еще сказка Михалкова 3 поросенка (которая с авторским продолжением), но сын не захотел ее читать. Ну а я не настаивала:)

Иллюстрирована книга Виктором Чижиковым. На момент покупки я посчитала, что именно такой Пух самый лучший. Да-да, я помню свои выборы и размышлизмы. Мне не нравился Диодоров, мне не нравился Шепард. Я выбирала между Антоненковым и Чижиковым, причем Антоненков не так чтобы тоже нравился:))). Как-то вот так.

Большим минусом данной книги считаю оформление обложки. Что за рекламный слоган разноцветными буквами "350 золотых страниц"? Что за название такое дурацкое? Незнающий человек фиг догадается, что там прячется под обложкой. Ну и еще СЕГОДНЯ мне не особо нравится оформление внутри - эти размытые обрамления по краям страниц. И да - если читать Пуха деткам помладше, то иллюстраций маловато. Плюс мне видятся некоторые иллюстрации с перевранной цветопередачей, темноваты (как-то сравнивала 3 поросят на меловке 1985г. и данную книгу. Данная книга проигрывала. Сравнение можно почитать/посмотреть ЗДЕСЬ №179).

Но несмотря на все эти минусы сегодня я не буду книгу менять на другое издание, другого художника. Мы познакомились с Пухом именно с Чижиковым. Пусть таким и запомнится:)

п.с.: как же могла забыть!!! сын когда читал Пуха, подходил ко мне и с хохотом спрашивал: "А почему художник нарисовал Пятачка одним размером с Пухом? Он же должен быть маааленьким?". Я чего-то не задумывалась раньше над этим моментом . И еще сын в начале книги спрашивал: "Почему Кристофер Робин когда спускается по лестнице, держит Пуха так, что тот постоянно головой о ступеньки бьется? Ему же больно...". Оправдывалась, что у Пуха же опилки в голове. На что сын ответил: "Но ведь у Страшилы в "Волшебнике изумрудного города"" в голове отруби были, но он головой не бился...". Здесь я не нашлась что ответить, т.к. связи вообще не обнаружила.

Ну и конечно же любимые мультики про Пуха. Их знают все, но по традиции вставлю (после прочтения не смотрел, как мы обычно делаем. а шумелки, сопелки и пыхтелки с удовольствием выкрикивал).

Любимый м-ф Винни пух (1969-1972):

Книги про Рассела разглядывал на пару с братом. У младшего похожая игрушка, которая превращается в подушку имеется. Как говорят мальчишки - "мягкий друг", поэтому книжки близки как никогда. Ну и появились они у нас ооочень давно, мелкому года 3 было, он их обожал. Да и сейчас нет-нет, да берут мальчишки Рассела посмотреть.

Чтение младшего пирата (6+):

С.Сахарнов. Кто в море живет - года полтора, наверное, назад читал самостоятельно старший пират. Сейчас решил почитать и младший. Книга очень хороша как для совсем малышат, т.к. истории ну совсем крохотные вкупе с красивыми иллюстрациями Устинова. А также будет интересна и полезна деткам, которые начинают читать, т.к. в книге четкий хороший шрифт с большим межстрочным интервалом.. Наш парень читает уже год как, техника чтения приличная. Но делает это нехотя, поэтому часто выбирает себе книги, которые на его взгляд легко и быстро читаются. Объемные книги все еще отпугивают.

Вытащил с полки книгу не просто почитать, а с целью почитать про летучих рыб. Иллюстрации часто просматривал, а тут еще какую-то интересную передачу по ТВ смотрел и взгляд (слух?) зацепился на летучих рыбах. Вспомнил, что у нас есть книга как раз про морских обитателей. Вот такую цепочку действий сын выстроил.:) После интересующих его летучих рыб прочел и все остальные рассказики.

Д.Дональдсон. Верхом на помеле - из месяца в месяц давненько приобретенные книги Джулии Дональдсон кочуют в читательском дневнике младшего сына. Потому что он постоянен и с большой неохотой принимает что-то новое.Хоть в плане еды, хоть в книгах. Потому что книги Д.Дональдсон - одни из самых любимых у него. Потому что здесь есть дракон! :))) И - мультик:)))

Гримм. Маленькие человечки - недавно читал старший сын - рассказывала в январском чтении, там же вставляла и мульты по мотивам сказки. Здесь повторяться не буду. Расскажу только, что младший тоже попросил книгу почитать (рядом стояли с иллюстрациями того же Ломаева Кот в сапогах и Красная шапочка. тоже порывался почитать, но потом заленился, просто иллюстрации рассматривал:)))

Кстати после прочтения книги поинтересовался - есть ли еще какой-нибудь мультик про маааленьких человечков, который он еще не смотрел. Вспомнила Почтальонскую сказку К.Чапека. Посмотрели с удовольствием вместе (и ведь книгау нас имеется, все руки не доходят почитать:)

м\ф Почтарская сказка:

Когда-то покупая выбирала, чтобы иллюстрации были похожи на мультик. В принципе сын разницу не уловил. Главу про то, как там все объелись хмеля, перечитывал раза 4 с диким хохотом. Благодарна Успенскому, что хоть тут не написал прямым текстом: "Кони пьяные, хлопцы запряженные" (с) к\ф Свадьба в Малиновке все по очереди опьянели. А Печкина отправил не в вытрезвитель, а в изолятор . Сын так понял, что там трава была, от которой "крыша едет":))

После прочтения, как ни странно, хорошо известный мультик не попросил. Может потому и не попросил, что одно время оч.часто смотрел .

м/ф Трое из Простоквашино (1978г):

Дядя Федор, пес и кот (1975):

Г.Х. Андерсен. Огниво - попросил книгу почитать, где у собаки вместо глаз тарелки . Я все въехать не могла. "Ну ту, которую когда-то Рома читал. У нас еще мультик есть. Там еще про огонь, но называется по-другому". Напрягла свой беременный мозг и расшифровала ребус. Огниво, где у собаки глаза размером с блюдца.

Вот кстати у меня в детстве тоже с этой сказкой ассоциации были похожие: "огниво"=солдат=собака=блюдца

Что такое огниво, конечно же сыну объяснила (залезла в Википедию позже удостовериться, что информацию донесла правильно). Сын еще отметил: "Это как волшебная лампа Алладина. Написано - ЛАМ-ПА. а вместо нее кувшин какой-то".

А вот мультик, про который сын вспомнил:

А здесь можно посмотреть ФИЛЬМ Огниво (ГДР 1958)

Вовка в тридевятом царстве - эту книгу сын уже как-то читал. И если не ошибаюсь - не один раз. В книге 2 сказки. Про Вовку в тридевятом царстве Коростылева и про Петю и Красную Шапочку Сутеева. Иллюстрации нашего любимого Савченко. Вообще, я не видела/не слышала, как сын читал. Проснулась, а он мне протягивает книжку и говорит: "Записывай к себе, что я ее сегодня прочел. Напиши, что понравилась" . Записываю. Понравилась.

м\ф Вовка в Тридевятом царстве (1965)

м\ф Петя и Красная Шапочка (1958) В.Лунин. Приключения Сдобной Лизы - эту книгу в идеале почитать бы нам пораньше. Но все никак не доходили руки. В нашем случае - иллюстрации Б.Тржемецкого. И когда вышла эта сказка у изд-ва Речь с другими иллюстрациями, я серьезно задумалась - не поменять ли на нее, все равно пока не читали. Но употребляя выше сказанное выражение - опять же все руки не доходили. И хочу сказать, что все что ни делается, все к лучшему. Мальчишкам так понравились эти иллюстрации! С удовольствием рассматривали карандашные штрихи, которые просвечиваются сквозь акварель (?). Понравилась и сама удивительная история про сдобные булки, которые оживали у кондитера. Про кошку Лизу, которая еще совсем недавно испеклась. Румяная, с полосочками из корицы. Про то, как она имея кошачий нрав (мышей видите-ли захотелось) выпрыгнула в окно и знакомилась с окружающим миром пошла искать мышей. Младший сын заценил дружбу "любовь-морковь", как он сказал, с котом Валерианом. А старшему обратил внимание на вкусные имена пекарской династии. Как-то сказал: "Только вот Горчице видимо не повезло с именем. Хоть я и люблю горчицу. Она же вкусная, если чуть-чуть на хлебушек. Я помню, как мне дедушка на хлеб ее намазывал". Потом сразу вспомнил про книгу Умная собачка Соня Усачева, как та горчицы налопалась:)). В конце книги я со старшим прям вся извелась - как же Лиза будет без отгрызанного мышами хвоста?... Но добрый кондитер Крем на то и добрый, что испек хвост потом еще лучше:)

Г.Севрук. Прошныряки в городе или Тысяча происшествий за один вечер - начала читать буквально 2 дня назад младшему сыну, пока продвинулись недалеко.. Попросил, пока брат в школе. Кроме истории про то, как инопланетяне (прошныряки) прилетели на нашу планету, в книге чуть ли не на каждом развороте всевозможные задания, лабиринты, находилки отличий и т.д. Сын сидит рядышком все-все выполняет. Первым делом смастерил ракету из бумаги, схема которой нарисована в книге. Ну и конечно же добавил отсебятины - на других альбомных листах появились планеты, Луна, космонавты, карта маршрутов в космосе... Вообщем, рисует, вырезает, играет - фантазирует полным ходом. Особенно радуется папа - как здорово, что с помощью листа бумаги, карандашей и ножниц придумал себе 3д-игру и никаких затрат. Так и хочется сказать: "Я не жадный, я домовитый?":)))

п.с.: из мультов чаще всего смотрели-пересматривали Лисенка Вука (1985):