Детям о... смерти?
обсуждение прочитанногоЭто ооооооочень странная книга. Я ее видела на книжном салоне в Питере, но купить не решилась. В книге рассказ о смерти, вернее, о смертях, о миллионе смертей одного кота. Без прикрас, прямым текстом, с печальным концом... С непростым философским смыслом.
Но не буду рассказывать, лучше дам ссылки: статья Марины Аромштам тут, полистать развороты на Лабиринте или тут (перевод любительский, отличается от того, что в книге, зато иллюстрации все).
У меня вопрос к тем, у кого есть эта книга. Какого возраста ваши дети? Как они воспринимают эту сказку?

Татьяна
Напишу не про данную книгу, но про детскую книгу, которая рассказывает о смерти и похоронах. Посмотрите книгу А дедушка в костюме?
07.06.2014
Ответить
Тетушка
Книга просто очень специфичная. Чтобы адекватно воспринять эту историю, нужно быть японцем. Тут явно буддийский подтекст. Фраза "больше уже кот никогда не оживал" звучит для буддиста совсем не трагично. Кот больше не будет перерождаться и умирать заново, кошка помогла ему избавиться от череды перерождений.... Нирвана?
07.06.2014
Ответить
Белла Енотова
Ох, почитала... мдаа...Первое впечатление — жесть какая кошмарная =) Потом вроде почитаешь — ничего %) Но ребенку точно не дам, она впечатлительная... Хотя читать книжку стала только потому, что у меня поднялся вопрос "как рассказать про смерть" — что-то этим летом столько трупов вокруг: то кошки, то голуби, то воробьи растерзанные, прям каждый день по паре штук видим, все боюсь, что она спросит, что это и не знаю, как рассказать и надо ли...Книжка такого ответа вообще не дает, какя поняла, совсем о другом.Философски, даже местами, после третьего прочтения, с юмором %) хоть и черным... Но вот картинки все-таки оставили эффект первого впечатления, жуть жуткая %\
07.06.2014
Ответить
LO_Елена
Обсуждали эту книгу тут А прочитав сканы в лабе не в полной мере поймешь суть и книга оттолкнет. Но суть в книге есть, философия есть. Для какого возраста...думаю от 12 лет и до бесконечности. На мой взгляд не стоит рассматривать эту книгу как книгу для ребенка с помощью которой можно поведать ребенку о смерти, потому что книга совсем о другом.
07.06.2014
Ответить
Galka
Спасибо за ссылку, не видела этот пост.Хочется купить ее и читать вместе... с мужем. А от ребенка спрятать подальше пока.
07.06.2014
Ответить
LO_Елена
А без этой ссылки, многие люди пройдут мимо или подумают что это фиии... Поверхностное мнение, поверхностное суждение, обидно. Думаю вам с мужем будет о чем подумать и над чем порассуждать. А дети они растут и вашему, пока малявочке, через 12-13 лет будет о чем порассуждать.
07.06.2014
Ответить
Tanja
Мне непонятен формат книжки-картинки для взрослых. Я надеюсь, что "малявочки" лет так через десять будут способны читать более серьезную литературу, и картинки не будут существенным аргументом при выборе.
07.06.2014
Ответить
Ксана
Моему сыну скоро 5 лет, только сейчас он смутно начал подозревать о существовании смерти (я никогда не врала ему на эту тему, но излише и не афешировала). Пошли вопросы — все умирают? люди умирают? мы умрем? и т.п. Я стала интересоваться темой, прочла что нашла, как отвечать. Тема для ребенка травмирующая даже при грамотном подходе родителей. Ребенок переживает эту информацию несколько месяцев, адаптируется к ней.Просвещать специально ребенка на этму тему с помощью подобной книги — я бы не рискнула, можно навредить психике. Нужно отвечать на вопросы ребенка по мере их возникновения, постепенно и в позитивном ключе, насколько это возможно.Кстати — в последнем заказе (спасибо тебе большое за помощь!!!!) — сказка Злыдни, пришлось её пока отложить. Там по сюжету злыдней в гроб кладут и закапвают, а у нас с сыном сейчас, как я написала, эта тема открыта, решила пока с атрибутикой повременить. Гробы там, могилы, кладбища... А сказка хорошая, понравилась.
07.06.2014
Ответить
Марина Короткина ✿•Подгузники•✿
Прям заинтриговали! И пошла я листать развороты...Никогда бы не купила такую книгу... Тоска жуткая! А эти глаза на иллюстрациях демонические... Не-не-не
07.06.2014
Ответить
Елена
я б такую не купила — не хочу раньше времени травмировать. Помню, как сама маленькой переживала на эту тему..
07.06.2014
Ответить
Galka
Вот у меня мысли о том, что, наверное, нужно ребенка как-то готовить к таким вещам, чтобы не травмировать... Но как, когда? (понятно, что не сейчас)
07.06.2014
Ответить
Ксюша
Как говорить с ребенком о смертивообще я совсем недавно общалась с знакомым психологом по переписке как раз на тему войны и смерти + читала статьи и консультации. вывод таков: о войне после 5-6 лет без крови и трупов, так чтобы конец истории был счастливым.о смерти же говорят лишь когда ребенок спросит или же случится что-то такое (поход на кладбище, смерть близкого, смерть питомца). ну вот статья выше идеально описывает разговор о смерти.книга про кота рассказывает историю на тему реинкарнации. близка ли эта теория родителям? ведь ребенок будет спрашивать. и если мама не верит, что все мы рождаемся заново, то волшебства не будет. ребенок не поверит, не поймет или испугается. подросток может уловить смысл истории без зацепки на самой смерти. а дошкольник и младший школьник — не поймет скорее всего.а еще рекомендую почитать на тему "зрительные" дети. очень интересная теория, в которую лично я верю.
07.06.2014
Ответить
Ксюша
и да, книги такие смотреть надо вместе. и только в случае если разговор не помог или родители сами не могут объяснить смерть... но странно это. я думаю у взрослого должно быть свое видение смерти, которое можно рассказать ребенку, добавив еще теорий
07.06.2014
Ответить
Fly
А мне нравится название книги: "Сказка про кота, который жил миллион раз", не умер миллион раз, а ЖИЛ. Вот как акценты расставлены :) А вообще текст, судя по скринам с лабиринта, местами странноват, но, мне кажется, что это проблема перевода. Японский язык он такой, всю прелесть и весь глубинный смысл передать зачастую практически невозможно.
07.06.2014
Ответить
Ксюша
Рейтинг
9.56
Оценить (оценило: 196)ОФИГЕТЬ! простите, но книга чушь (посмотрела развороты)...чушь в плане детской книги. книга взрослая, со смыслом. PS иллюстрации не нравятся.
07.06.2014
Ответить