Это замечательно, что «Мелик-Пашаев» начал переиздавать книги со стихами С. Маршака. Как оказалось, мое знакомство с автором в детстве было весьма поверхностным. «Большой карман», «Вакса-Клякса», «Приключение в дороге» - все это прошло мимо меня, к сожалению. Благо теперь я этот пробел восполняю вместе с Витей.
"Усатый полосатый"
Лебедев считается классическим иллюстратором произведений С. Маршка. И плакать хочется от того, что на книжном рынке нет достойного сборника с его иллюстрациями, они то размытые, то слишком темные. Если вы нашли отличное издание, поделитесь, пожалуйста.
Стиль художника, как и у многих иллюстраторов, со временем менялся, и, глядя на обложку «Усатого полосатого», я бы ни за что не догадалась кто художник, если бы не подпись. Издательство переиздало книгу 1930 года, в ней первый вариант рисунков художника к этому стихотворению - замечательные цветные литографии. Лично мне этот вариант понравился больше, чем более поздние. Смешно, но из-за девочки. Такая она вся легкая тут, воздушная. Иллюстрации зернистые, не многоцветные, не уверена, что этот вариант полюбится детям, им все таки надо поярче, четче. К слову сказать, в нашем маленьком сборнике с Лебедевым Усатый полосатый единственное стихотворение, которые мы не читали, как-то не интересовало оно Витю, не смотря на любовь к кошачьим. «Багаж» - наше все)))
Вот несколько вариантов иллюстраций, изданных в разные годы.
Повзрослевшая девочка (подробнее
Вообще для ребенка я бы выбрала вариант иллюстраций 1948 года, поживее они что ли. Интересно, был ли тот вариант, что издают сейчас конечным, или при возможности художник и его бы перерисовал...
Согласна, вот речь доступные, а М-П дороговат(
Яна, а можно я с просьбой обращусь? Пытаюсь выбрать сборник сказок А.С.Пушкина, но никак не могу определиться. Может расскажите о них?
Пушкин, сейчас вкратце набросаю рекомендации)))Моя самая любимая эта http://www.labirint.ru/books/321848/ - полный сборник.С Власовой — у меня нет, но многие хвалят http://www.labirint.ru/books/130231/,Сказка о мертвой царевне очень красивая у Речи. Есть у нас Пушкин с Антоненковым, но это такой новый взгляд, но мне понравилось) http://www.labirint.ru/books/409408/ и http://www.labirint.ru/books/383430/. С Лебедевым еще многим нравится книги, у нас еще с Мавриной есть. но нет в наличии щас. С Билибиным тоже есть. но там такие иллюстрации мрачноватые, не для малышей. мы еще Пушкина не читали, разве что У Лукоморья только
У Речи понравилась. Потом кину,что я приглядела. Я Пушника читала,когда И.болела (в больнице лежали), тогда она вялая была, но слушала.А сейчас может до конца не дослушать. И не только Пушкина)
У меня в детстве "Усатый полосатый" был с художником Верой Морозовой. Мне она больше Лебедева нравится. Сейчас читаю сыну из книги "Маршак. Детям", так там девочка на девочку не похожа, разочарование ...
Лебедев от МП — я согласен!Мне "Цирк" нравится у Лебедева))А, вообще, столько Маршака! Лемкуль, Скобелев, Мешков, переводы Родари и Воронько, Митурич и Конашевич. Всего и не скажешь! Я вот недавно писал про Маршака с Никитой.)