Волшебный рог мальчика
букинистикаОтдельно хотелось бы показать вот эту книгу. Когда мне было лет 8, я в поисках книги просматривала домашнюю библиотеку и в самом дальнем углу нашла её, нашла и можно сказать влюбилась. Она показалась мне волшебной и с тех пор всегда стоит так чтобы было удобно в любой момент взять и прочитать
Алёна
Хорошая какая и интересная книга! Спасибо, что показали. Я подобное издание видел в Никой Гольц, а с такими иллюстрациями никогда не попадалась. Кто там художник, не подскажите? Советское книгоиздание прямо кладезь неожиданных шедевров. :)
23.07.2015
Ответить
Гаянэ
У вас удивительная и редкая книга! Переводы Гинзбурга считаются классическими для немецкой поэзии, а сам сборник собрал известный романист Людвиг Тик- он и его друзья проделали работу,сопоставимую с тем,что сделал Даль для русского языка. Они собрали предания и песни разных земель, а на тот момент Германия чуть более отличалась от лоскутного одеяла, и показали немцам красоту и разнообразие родного языка. Спасибо,что показали!
23.07.2015
Ответить