Дневник мечтателя. Декабрь. Хиты. 3 года 1 месяц
дневник читателяГоворя о хитах этого месяца, хочется первое место отдать Русским сказкам от Нигмы. Как давно я хотела русские сказки в иллюстрациях Антоненкова. Но издание Махаона меня не устраивало категорически. А тут такая радость. Замечательнейшее издание от Нигмы. Хороший формат, качественная, не бликующая меловка. Ням. Книгу я брала больше для себя и не ожидала, что Лев так ее полюбит. Но на волне увлечения сказками книга стала практически настольной. Левку, кстати, совершенно не смущает обработка Афаанасьева. А я, признаться, этого побаивалась. Ведь многие из сказок мы уже читали в совершенно иной обработке. Да и Афанасьевская далеко не самая детская. Но волновалась я понапрасну. Лев влюбился в книгу сразу и безоговорочно. Ну а про меня и речи не идет. Мне достаточно только пощупать обложку и я на всё согласна.
Не уверена, что получилось передать фактуру, но книга очень приятная на ощупь. Когда вы вдоволь залапаете обложку, то можете смело переходить к форзацу. Мне очень нравится идея форзаца, можно найти героев сказок, обсудить кто из какой сказки, а можно сопоставить персонажей с любимым сказочным набором. В общем огромное пространство для игры.
Ну и, наконец, добираемся до сказок. И тут я бы сказала, что книга на любителя. На любителя русских сказок и на любиля Антоненкова. Мы как раз те самые любители. Мне очень нравится, как Антоненков рисует персонажей. Как он использует гиперболы, прорисовывает каждому свой характер. И получается не какая-то абстрактная сказочная лиса. А именно вот эта Лиса, именно с таким характером, взглядом, мимикой. Мы как бы знакомимся с героем, узнаем о нем что-то такое, о чем не рассказано в сказке. Смотрите сами.
Еще мне нравятся вот эти "преувеличенные" гиперболизированные морды. Они придают книге особый колорит.
Стоит только посмотреть на этого зайца и сказку можно уже не читать, и так все понятно:)
А вот сравнение с нашей любимой Лисой и Волком от Мелика-Пашаева.
Конечно, стиль у художников совершенно разный. И для первого прочтения сказки я бы все-таки выбирала Устинова. И по причинам большей натуралистичности и потому, что иллюстраций к сказке там на порядок больше. Но сейчас мы читаем и в том и в том варианте и каждый нам по-своему мил.
Если подвести итог, то книга нам очень нравится, но я бы не советовала ее для первого знакомства с русскими сказками. Все-таки иллюстраций там не достаточно для малышей, да и обработка больше подходит для более старшего возраста. Но на возраст от трех лет, я считаю самое то. И в подарок такую книгу очень приятно получить. Ну и на последок пример разворота и содержание. А то я до ночи могу дифирамбы петь, а у меня еще несколько книг на сцену просятся:)
"Ага, угу! Вижу след на снегу! Петляет, змеится. Что там за зверь таится? "
Так это же наш второй хит месяца - Дочурка Груффало!
С "Дочуркой" у нас вышла интересная история. Груффало был зачитан дор дыр. А купленная вслед за ним дочурка игнорировалась долгое-долгое время. В декабре, когда я предприняла очередную попытку переключить Левку с папаши на дочурку (ну мочи нет уже этого Груффало в сотый раз читать), Лев как всегда начал категорично отказываться. Тогда был найден компромисс. Сначала мы читаем Дочурку, а потом уже Груффало. До Груффало мы в итоге так и не добрались. А Дочурка прочитали за декабрь раз 10 и продолжаем читать в январе.
Теперь я периодически слышу "Ага, угу" и далее в зависимости от ситуации. Особенно это органично смотрится, когда ребенок пытается сложить пазл. Жаль не успела на видео заснять.
Про эту книгу я думаю все в курсе, а если кто-то все-таки не знает, так это о том, как папа в попытке запугать дочь страшным мышонком сподвиг ее на поиск приключений на свою груффальскую пятую точку. История во многом аналогична Груффало. Мышонок опять не согласился быть ужином и применил военную хитрость. Отважной дочурке пришлось быстренько вернуться к папе под крыло:) У меня дочурка вызывает крайнюю симпатию. Нормальный такой ребенок. Сказали: "Не ходи, опасно", - значит надо идти!
Вчера Лев взял книгу, открыл этот разворот и "прочитал": "Ага, угу, следы на снегу, Груффало струффало":)
Несмотря на некоторую натянутость перевода (я сейчас про Бородицкую, а не про Льва), этот оборот мне показался забавным.
А вот этот мимимишный разворот у Левки не вызывает почему-то такого шквала эмоций, как аналогичный в "Хочу к маме!". Все-таки мама у него пока на первом месте в рейтинге мест с тэгом "Безопасно. Укрытие".
На третьем месте в хитах должен был быть "Крошка-енот", но коль скоро речь зашла о Дональдсон, то покажу еще одну книгу, которая активно читалась в декабре. Это "Если в домике тесно" .
Если вам стала тесна ваша однокомнатная квартира, то у меня для вас есть замечательный способ изменить взгляд на ваше жилище.
Уже форзац намекает на то, какое психоделичное состояние вас постигнет, если вы решите последовать этому совету
.
Этот способ не подходит для тех, кто не любит шаловливых животных.
Но он также не подходит для тех, кто любит животных. Потому, что им в итоге предстоит оказаться... А впрочем, вы уже наверняка догадались. Ведь сюжет старого еврейского анекдота наверняка известен почти каждому.
"Какого черта? Всю тусовку поломали!"
Ну и наконец-то несправедливо смещенный на четвертое место "Крошка-енот", который появился у нас благодаря замечательной феечке Anna
Уж насколько сильно Лев не любил книжку по мультфильму, настолько же сильно полюбил эту версию с иллюстрациями Сутеева. Я на самом деле даже после десятого прочтения так и не поняла, осознал ли Лев, что речь изначально шла об отражении.
Но выяснить у Льва хоть что либо про его отношение к книге, сюжету или персонажу без применения методов инквизиции мне не представляется возможность. Пока у нас все тот же критерий оценки: "Читай еще!". Правда, теперь еще можно судить о том, понравилась ли книга, по тому, как часто она цитируется. Но вернемся к нашему смелому крошке.
Чудесная книга, с чудесными иллюстрациями Сутеева, хорошим, гладким текстом и всем известным сюжетом. Мне в ней нравится все. И само издание тоже. М-П, как всегда, на высоте. Рисунки четкие, бумага плотная. Что еще надо для счастья? Хотя... Кое-что меня все-таки смущает. Некоторая нестыковка в рисунках Сутеева и тексте сказки. Вот, например:
"Большой скунс" почему-то размером с "Крошку-енота".
А "Толстый кролик" больше похож на нормостенического зайца:)
Но это если придираться:) Главное в книге, конечно, не скунсы и не кролики, а отважный Крошка-енот, который все таки решился улыбнуться своему страшному врагу и получил вдобавок к ракам на ужин плюс десять к коммуникации.
Ну и последний хит, но уже не Левкин, а мамин. Он тоже появился у нас благодаря Ане. Чудеснейшая книга. И как я раньше не любила Бычкова?:)
"Детство" - книга шикарная во всех отношениях. Большой формат, великолепные картины зимней деревни и знакомое всем с детства "Вот моя деревня, вот мой дом родной". Левка книгу пока не оценил, то есть слушает, но читать не приносит. А у меня прям сердце замирает, когда я ее в руки беру. До чего хорошаааа! Правда, у Бычкова мне по-прежнему больше нравятся пейзажи, чем люди. А еще коты:) В этой книге кот совершенно бесподобен.
Очень понравилось послесловие от Бычкова, с такой теплотой он рассказывает про быт русской деревни, что просто заражает этой своей любовью. И прочитав послесловие, перелистываешь книгу на начало и рассматриваешь уже более пристально, вглядываясь в детали, которых раньше не замечал. Я, признаться, хотела поворчать насчет излишне пестрого корешка и не очень удачного оформления (или обрамления?) текста, но не буду:) Пойдемте лучше на санках кататься, а?
P.S. Чтобы не потерять, первая часть дневника.
Anna
Хорошо как у вас!))) Ну вот, теперь и нам такие сказки нужны, хоть я и думала, что с русскими малышковыми уже завязала) А со скунсом всё как раз зоологически верно - взрослый скунс не дотянет до крошки-енота)
15.01.2016
Ответить
Наташа
Да, сказки хороши, Аня. Да и они не сказать, что все малышовые. А скунс мне все равно маленьким кажется и хрупким, не смотря на зоологию:) Кстати, мы её так до сих пор и читаем. Не сдаёт позиции. Спасибо тебе большое. У нас ещё Cats are cats в январе просто хит. Лёвка даже вмкои веки разрешил мне самой читать на английском, не пришлось озвучку искать:) классная книга, я про неё отдельный пост хочу написать.
15.01.2016
Ответить
Anna
Придется брать)))
Это очень хорошо, что понравилась, но, как мне кажется, её сложно не полюбить)
15.01.2016
Ответить
Наташа
Ох, только у меня пока как-то кривовато выходит. Что текст, что фото. Может это вопрос тренировки?:)
15.01.2016
Ответить
Ольга
Дочурка Груффало и нам очень нравится, только у нас на английском, так что к тексту нет претензий))
На Бычкова я смотрела-смотрела и так и не стала покупать себе. Все же не нравится мне совсем, как у него люди нарисованы.
Молодец, Наташ, что за дневники чтения взялась, очень интересно читать!
14.01.2016
Ответить
Наташа
Вот мне у Груффало очень перевод нравится, даже больше, чем оригинал. А в Дочурке оригинал как-то гармоничнее. Про Бычкова я тебя понимаю. Меня с Бычковым примирило "Море" Толстого. А потом мне понравилось "Детство". Бабушка с дедушкой там, кстати, хорошие.
А про дневник, ох и тяжело. Не понимаю, как некоторые умудряются делать регулярно, да еще сфотать красиво и текст красивый написать. Я полтора дня на дневник потратила и все равно корявенько. Может надо в течение месяца это делать....
14.01.2016
Ответить
Ольга
Я сначала прямо загорелась "Детство" купить, а потом я чем больше рассматривала сканы, тем меньше мне хотелось. Хотя, может, в жизни у меня бы другое впечатление от книги сложилось. Вот так было с "Леса-чудеса", я долго ее из корзины туда-сюда гоняла. Все казалось, не мои иллюстрации. А, когда вживую увидела, такая классная книжка оказалась, очень рада, что купила все-таки.
У меня на дневник несколько дней уходит, корявенько или нет, я уже не смотрю. Написать бы вообще))
14.01.2016
Ответить
Наташа
:) Леса-Чудеса чудесная! И Бычков вживую куда лучше, чем на сканах. Хотя вот Серебрянное копытце, например, за которым все гонялись, пока не переиздали, совсем не мое.
Буду тренировать силу воли и вести дневник)) Все-таки даже самой интересно перечитать спустя некоторое время.
14.01.2016
Ответить
Fly
А мне наоборот почему-то Копытце больше нравится, чем Детство. Может, потому что очень похожи, а Детство появилось у меня позже, я его воспринимаю, как вторичное.
А какое твоё копытце?
14.01.2016
Ответить
Наташа
Мне много копытцев нравится, но все букинистика. А из того, что переиздали Успенская. Как увидела - сразу взяла. А у Бычкова не нравится потому, что люди у него не нравятся, а для меня в этой книге главные Подаренка и Кокованя, а не сам Олень. Хочется таких прям, характерных персонажей. А вот в Детстве мне наоборот важнее атмосфера, чем люди. И тут тебе и пейзажи, и изба и котейка шикарный. Вот как-то так.
15.01.2016
Ответить
Татьяна
Конструктор "Томик" - у нас тоже есть, классный и деревом так хорошо пахнет. Часто играем в него, только волка потеряли - Макс его на улицу взял и все...)
14.01.2016
Ответить
Наташа
О, мы тоже Волка теряли. Брали в сад, да там он и остался. Пришлось брать еще один набор сказок, чтобы там волк был. А у вас какие сказки?
14.01.2016
Ответить
Татьяна
У нас теремок и репка, больше с теремком играем, хочу еще какой-нибудь набор потом купить. Есть еще такой конструктор, тоже часто достаем.
14.01.2016
Ответить
Наташа
А мы большую часть сказочных скупили. Очень Левку по сказкам прибило. А волк во многих сказках есть. У нас теперь их даже два. Один стоит, второй бежит. Надо вам просто, действительно, еще набор взять.
15.01.2016
Ответить
Татьяна
Ого, а я думала звери у них все одинаковые. А в какой сказке волк сидит? Макс любит волка почему-то больше всех остальных. Посмотрю, что там есть сейчас в майшопе.
15.01.2016
Ответить
Наташа
Не сидит, а стоит. В Аленушкиных, кажется. Я что-то уже и не помню, мы все растеребили и свалили в кучку. Можно на сайте томика посмотреть.
15.01.2016
Ответить
Диана(Консультант по детскому сну)
Русские сказки шикарны. Спасибо за обзор как то прошли они мимо меня в новинках. Я как раз страдала от отсутствия у нас русских народных сказок сборника, а уж с иллюстрациями Антонинкова так просто мечта. И отдельное спасибо от моих сохраненных нервов, так как не найдя хорошего сборника пошли в библиотеку,(ну, не оставлять же ребенка без русских народных, звучит вообще как преступление.) а там мать моя дорогая что твориться с иллюстрациями, у меня уже аж глаз дергался от злости когда читала и все пять сборок мне на одно лицо. Ребенок вчера требовал до истерики определенную сказку, а я понимаю, что даже не знаю где искать. В итоге дала все библиотечные и кое-как разобрались. В общем побежала заказывать, а то вдруг мне не хватит.
14.01.2016
Ответить
Наташа
Ой, я сама как его увидела, так сразу заказывать побежала. И еще долго ждала, пока он из предзаказа в наличие перейдет:) А мне в библиотеке очень шикарный сборник сказок попадался с Калаушиным. Такой бы я тоже купила с удовольствием. Часть в тонкой книжке издавали, но совсем не то.
14.01.2016
Ответить
Диана(Консультант по детскому сну)
У нас тоже букинистика хорошая тонких попадается причем состояние идеальное как будто и не читал никто. Мне такие книги морально тяжело брать, я потом никак не уговорю их себя сдать. Все думаю, скажу потеряла и принесу что-нибудь на замену, вот такая я коварная.
14.01.2016
Ответить
Наташа
Думаю, что не вас одну такие мысли посещают:) Я вот тоже Калаушина в глубине души "потерять" хотела:) Хорошо, что я к букинистике почти равнодушна.
14.01.2016
Ответить
Misago
Такие знакомые и любимые все книжки!
Мне перевод Бородицкой в Груффалах очень нравится, может, привыкла уже, конечно, наизусть знаем.)))
14.01.2016
Ответить
Наташа
Мне в Груффало перевод кажется очень удачным, даже сильней оригинала местами. А вот в дочурке не покидает ощущение натянутости какой-то. Даже не знаю почему... Но без Дональдсон мы никуда, что уж там.
14.01.2016
Ответить
Юлия
А у меня представляешь,Антоненков, от АСТ(((Где же Нигма раньше была((( Детство -шикарнаЯ,но куплю ведь для себя(( Ты меня как и Олю,своими постами спасаешь,сижу на работе, пол утра компьютер переустанавливают)))))А тут такая отдушина!
14.01.2016
Ответить
Наташа
Слушай, а какой у Аста? Я и не видела даже, только махаоновский. А Детство можно и для себя купить, что ж ты, не человек что ли?:) Себя тоже радовать нужно. Вот видишь, как я вовремя с дневником. Не зря значит волынку тянула:) Я просто подгадывала, когда вам скучно станет.
14.01.2016
Ответить
Юлия
Наташенька,перепутала -Махаон! Я его в дневнике чтения показывала! Я уже для себя столько купила,а тут два гаврика под боком тянут одеяло,каждый на себя,одной нужна романтика,чтобы было современно и для взрослых(она же шибко большая))), а Росе про машины подавай!А мне для души что то надо))))А папа хочет новую летнюю резину)))) Наташенька,очень во время!!!Ага,мы тут время зря не теряли!!!!
14.01.2016
Ответить
Наташа
:0) Да уж, у меня хотя бы только Лев и папа:)) С ними проще договориться. Но я тоже уже книжный лимит исчерпала.
14.01.2016
Ответить
Юлия
И я исчерпала,и на следующий месяц тоже!Надо ставить жирную точку, а у меня запятая!!! У меня в этом месяце к концу,когда все дополучу получится как минумум 16 книг!!!!!!!Я сошла с ума((((((Правда из них,6 должны были в прошлом году привезти 30го(
15.01.2016
Ответить
Fly
Ишь разошлась! Мы сегодня всё утро в поликлинике в очереди торчали, что б я без твоих постов делала)
Значит, сказки с Антоненковым таки брать? Я что-то спокойно пропустила, а ты их так показала заманчиво)
14.01.2016
Ответить
Наташа
Дык, я это, ты ж меня усовестила, вот я как исправная девочка и пишу.
Про Сказки. Если нравится Антоненков и сказки, то брать точно. Очень удачное издание. Единственный ньюанс, что меловка хоть и хорошая, а заминается слегка. В остальном очень удачное издание. И пахнет вкусно:)) С махаоновским не сравнить, конечно. Хорошо, что я его так и не взяла.
14.01.2016
Ответить
Fly
А махаоновское какое? с Устиновым? У меня такой сборник. Не читали ещё толком, сказки только в тонких пока читаем.
14.01.2016
Ответить
Наташа
Не, не с Устиновым, с Антоненковым тоже. Меловка да, тонковата, но зато бликует не сильно. Ты, кстати, свой сборник сравни по содержанию, а то может полный дубль.
А чего вы в поликлинике торчали? Не приболели, надеюсь?
14.01.2016
Ответить
Юлия
Ух, этими сказками, всю душу мне растеребили...уже в сп нашла, но, боюсь, что меня уже скоро пристрелят
14.01.2016
Ответить
Наташа
А ты с лабом сравнивала? Мне кажется, что в Лабе по акции дешевле выходит. Но сказки, мне кажется, прям маст хэв. Классика в хорошем исполнении.
14.01.2016
Ответить
Fly
Не, плановый осмотр, три года ж на носу.. И в садик тут засобирались ещё)
Я что-то даже не знаю, чего там с Антоненковым от Махаона. Свой сравнила сейчас, ага. Сказок-то семь штук всего. А у Нигмы ничего себе бохатое содержание! Однако брать буду))
14.01.2016
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.