Наши июньские почиталки-развлекалки, читательницам 6,3
дневник читателя
Никак не радует нас в этом году лето солнышком и теплом, на 2-3 жарких денька приходится неделя межсезонья: грозовых дождей и пасмурного неба. На улице не погуляешь особо, но мы не грустим - развлекаемся. А я вот решила дневник чтения начать.
Читали в июне много.
Это "старенькое"-любимое, показанное в ДК сотни раз, поэтому кратенько, для статистики.
"Тося-Бося" уже второй год в неизменных хитах. Обязательно раз в месяц притаскивают и перечитываем, с "двойным" выполнением всех заданий гнома Чистюли и поиском темноты.
"Груша" тоже в любимчиках, знаем наизусть уже, но всеравно иногда достаем. В этот раз прочитали всю книгу целиком за раз. А потом еще долго играли в "пиратов и принцесс" (ну без принцесс у нас никак нельзя).
Сказки Андерсена перечитывали в очередноей раз. Любимые : "Русалочка" и "Дикие лебеди". Иллюстрации Ломаева, конечно, замечательные. Особенно над "Русалочкой" девочки частенько зависают. Вообще заметила, что сказочно-приключенческие книги у нас всегда на ура идут. В отличии от Чарушина, Бианки и co. Вот прям расcтраиваюсь, не охотно про природу читаем, если я только настойчиво предложу, сами никогда не принесут.
"Похождения жука-носорога". Первый раз читали в мае, со множеством вопросов и объяснений. Сейчас перечитывали легче. Сами уже друг-другу объясняли некоторые "военные моменты" и комментировали. А так, замечательная книга, очень рада, что купила её.
Следующая стопочка - "наши новинки".
Вообще, накрыла нас внезапно "сказочная" волна. А я то, оказывается, и не готова. Все мои замечательные сборники от Речи и Рипол Классик в России , у бабушки. Вот что нашлось на полочках.
"Летучий корабль" очень понравился и мне, и детям. Замечательные сказки, хорошие иллюстрации. Спасибо, девочки, кто писал отзыв на эту книгу.
"Златовласка" тоже очень понравилась. Но мы её еще в мае начали, читали не регулярно, по одной-две сказки. Потом оставляли на некоторое время. В этом месяце закончили.
"Два брата" очень понравилась. Оказалась актуальной для нас. Ну и что, что там мальчики. Мы тоже частенько ссоримся, поэтому очень переживали, когда старший выгнал младшего на мороз без одежды, ну и волновались, удастся ли, все-таки, спасти младшего брата. А вот читать мне её было немного некомфортно, кое-какие слова заменяла. Но это уже мои "заморочки".
"Принцесса-мышка" последняя в рейтинге у девочек, да и у меня тоже. Как-то "холодно" к ней отнеслись. Прочитали 1 раз, без особых восторгов. Иллюстрации , сказали, не понравились - тёмные и "недетальные". Но тут , видимо, сам стиль Лемкуля им не понравился. Других книг с его иллюстрациями у нас нет пока. Теперь вот не знаю, нужны ли. Но к сказке, надеюсь, еще вернемся.
А еще прочитали "Лотту". С большим удовольствием. Начнем следующую книгу. Уже отложили. А вот "Жукамо" пока не очень пошла. Прочитали "Стрекозу и муравья". После моих долгих уговоров. И даже понравилась история, но продолжать пока не хотят. Попробуем позже.
Вот так выглядело наше "русское" июньское чтение. Но это еще не все. Очень хочу показать Вам, что мы читали на немецком.
Весь месяц прошел под "знаком Якари". Как, Вы не знаете, кто это такой? Давайте познакомимся.
Якари- герой серии комиксов- маленький индейский мальчик, который может понимать язык птиц и зверей. Вместе со своим другом- пони Громом он переживает удивительные приключения. В 83 году по комиксам был снят одноименный мульт-сериал. Очень советую всем, смотреть можно лет с 4х. Замечательный, добрый и интересный мультик.
У нас все началось с замечательного мультика. А потом девочки обнаружили в библиотеке комиксы и аудиокниги. Носим потихоньку.
Дональдсон читаем до сих пор. Дома есть на русском. Но не все книги. Поэтому берем в библиотеке. "Червячок" очень понравился (по русски не читали до этого).
А еще, каждый раз, приходя с девочками в библиотеку за очередной стопочкой книг, я испытываю грусть и недоумение. Вы не представляете, сколько замечательных книжек-картинок (от 3х до 6) расставлено на полочках. И это только в нашей "маленькой, деревенской" библиотеке. Почему же наши "русские издательства" предпочитают переиздавать букунистику многочисленными дублямии и игнорируют таких замечательных "иностранцев"? Нo на эту тему можно очень долго дискутировать, а я хочу показать вам одну замечательную книжечку, и надеюсь, что когда-нибудь она тоже найдет "дорогу" к нашим малышам.
"Медвежонок Бенни рисует рисунок" Валерий Горбачев
Замечательная история про медвежонка Бенни, который нарисовал в детском саду самый красивый рисунок-большой красный цветок. По дороге домой Бенни встречает разных животных, которым очень нравится его рисунок. Но что только они не предлагают с ним сделать: понюхать, поставить в вазу,полить или подарить пчелам. И только самый лучший на свете папа знает что нужно делать: смастерить красивую рамочку и повесить рисунок на стену.
Очень добрая история для малышей с красочными и озорными рисунками. Для чтения лет с 2,5.
А еще каждый раз уходя из библиотеки, мы обязательно уносим с собой книги о принцессах. По мне , так, одноразовое чтиво: эмансипированные принцессы, которые спасают своих друзей-единорогов, дельфинов и тд.- сами, не дожидаясь помощи принцев.
Мимишные иллюстрации, блестящие элементы русунка... Девочкам нравится, а я "предоставляю" такие чтения мужу...
Вторая книга "Принцесса Розалия и тайный рецепт" оказалась более удачным выбором. Девочка Розалия, попав в сказку, встречает героев различных сказок. Девочкам было интересно угадывать, кто из какой сказки - по костюмам, характеристикам или вспомогательным предметам. А я посмотрела, какие сказки они помнят еще, а какие можно снова читать.
Но и это еще не все. Покажу Вам игры, в которые мы играли в июне.
"Rummikub"
От 8 лет. Но мы играем уже спокойно, немного упростив правила. Суть игры достаточно проста и в то же время необычайно увлекательна: игроки должны как можно быстрее избавиться от своих фишек, собирая определенные комбинации и заработать наибольшее количество очков.
Прям, советую лет с 5,5. Очень хорошо перед школой поиграть, чтобы ребёнок ориентировался в числах от 1 до 13, т.к. выкладывать ряды можно только в правильной последовательности: например 4567. Очень хорошо тренируется последовательность чисел. На возраст постарше можно усложнить: например, первая последовательность выкладывается только если в сумме она составляет число больше 10, 15, 27 и тд.
read
Следующая игра "Zählefant" тоже математического характера.
Причем, в ней несколько вариантов игр с различным уровнем сложности. Можно сравнивать множества (больше, меньше, равно), можно разбирать состав числа, можно делать задания на сложение или вычитание, или тренировать числовые последовательности. И все это в игровой форме.
Девочкам очень понравилась, третий раз вот продлила, не хотят назад в библиотеку отдавать.
И, наконец, вот это "чудо". Замеательная игра "Dixit". Моя "любовь с первого взгляда". Мне её заказали на подарок. Пошла покупать, купила сразу и себе. Нам еще рановато в нее играть по правилам. Она с 8 лет,примерно. Но мы играем. Просто раздаем карточки, по 5-6 штук, и придумываем истории - сумасшедшие, сказочные, нереальные. Или просто рассматриваем иллюстрации.
А еще для неё есть дополнительные наборы карточек. Можно докупить. Я теперь знаю, что буду к Новому Году Деду Морозу заказывать, ну после 2го тома иллюстрированного ГП, конечно
Ну вот, на этом все. Жаркого всем лета, хорошего настроения и интересных книг.
Ника1313
Третий раз пишу комментарий и все время зависает и глючит комп (((
Интересно и душевно )
Нравится Горбачев - тем что всего в меру - и пушистости и мимимишности, что нет гламура, а ласковая теплота. Переводных книг хочется, но это палка о двух концах - надоело платить бешеные деньги за иллюстрации и беситься над вымученными плоскими текстами. Издательства, похоже, экономя на литературном переводе, тупо загоняют текст в онлайн-переводчики, слегка его потом правя.
Поэтому я с удовольствием читаю детям советские переиздания - отдыхаю душой на выверенных, обкатанных на детях, текстах.
14.07.2016
Ответить
Elena
Ника, спасибо. Как вы верно с Горбачевым подметили, именно, в меру всего. А переиздания я тоже охотно читаю детям. И покупаю. Серию"Как это было" от Речи почти всю скупила. С иностранными книгами нам ,конечно, проще. В библиотеке берем много. Но хочется, чтобы и в Росии детки познакомились с замечательными книжками-иностранками. Хотя, да, соответствия цена-качество тоже хочется.
14.07.2016
Ответить
Оксана
Лен, интересно было почитать ваш русско-немецко-игровой дневник, не бросай это дело :)
Какая книжка с Горбачевым, прелесть!!!
Желаю остаток лета провести в хорошей погоде :)
13.07.2016
Ответить
Elena
Спасибо , Оксан. Постараюсь дневник вести, но времени не хватает ни на что. И вам тоже теплого "остатка" лета.
14.07.2016
Ответить
Ника1313
Как душевно.
Горбачев интересный - такой малышковый, пушистенький веселый, но не слащавый - все в меру ))
Хотелось бы, конечно, многих интересных зарубежных книг, но мне так надоели убогие тексты в них за сумасшедшие деньги. Издатели совсем обнаглели, гуглом что ли переводят, лишь бы никому лишнего не платить ((
Так что я пока с большим удовольствием читаю детям советские переиздания, там тексты гладкие.
13.07.2016
Ответить
Катерина
Леночка, прекрасно проходит ваше лето! Столько замечательных книг прочли и игры у вас интересные очень! У нас лето в точности ваше напоминает. Два дня тепло, а потом дожди, гром, молния... Тоже читаем)
Дочурки у тебя такие красотулички прям слов нет! 
13.07.2016
Ответить
Юлия
Девчонки чудо как хороши) А Горбачев прелестен) Всё наши любимые книжки) И так отрадно видеть девчачьи книжечки, так я по ним соскучилась)
11.07.2016
Ответить
Elena
Юль, Горбачев замеательный. Столько у него всего интересного. Более 50 малышковских книжечек. Может, и у нас издадут когда-нибудь. И за девочек СПАСИБО.
12.07.2016
Ответить
Elena
Юль, ты знаешь, у нас тоже не все его книги переведены. Но кое-что есть. Если хочешь, могу посмотреть. Тебе лучше на английском или на немецком?
13.07.2016
Ответить
Юлия
Леночка,Спасибо Огромное!На английском) Я в Пражском книжном видела Хокинга на чешском,там много книг интересных было,НО,,,,на их родном языке!Даже Сузанну Бернер Росе купила на чешском,благо там читать нечего))))
13.07.2016
Ответить
Elena
Понятно. Юль, я посмотрю, что у нас есть. Если что найду, привезу тогда в августе (мы 7 прилетаем). Но я тебе еще напишу. А у вас Горбачева нет никакого?
13.07.2016
Ответить
Юлия
Леночка, если не затруднит, буду премного благодарна! У нас есть Горбачёва "Сказки на ночь" и "Как Хрюша клад искал") "Сказки на ночь - ХИТ))))
13.07.2016
Ответить
