Первый заказ на Book Depository

Заказ решила делать потому что давно грезила о "Знаешь как сильно я люблю тебя" и "Идем ловить медведя". Надежды на переиздания не было (и как заказала Макбратни появился на лабиринте впервые за долгое время). Третью книгу брала за компанию и совершенно не пожалела.

Как заказывать читала тут. Заказ делала на Украину. Книги шли недели три. Две из трех были в картонной плотной упаковке. Медведя упаковали в тонкую бумагу и конечно он был поврежден =( Не сильно, но обидно. Чуть заломан корешок и низ книги у корешка. Написала на сайт, посмотрю, что ответят, хотя, понятно, что дело в почте.

Для удобства чтения ребенку планирую напечатать перевод на прозрачных наклейках, как я увидела тут у кого-то (к сожалению, пост потеряла), при этом сохранить и оригинальный текст для будущего изучения языка и не заклеивать куски изображений.

Больше фото книг под катом

We're Going on a Bear Hunt

Известная книга о том, как семья отправляется на охоту за на медведя, встречая на своем пути разные препятствия - траву, речку, болото, лес, снежную вьюгу, пещеру. Приятные иллюстрации в двух стилях - черно-белый на "вступление", затем цветной на звукоподрожание к препятствию.

Меня книга влюбила в себя когда я увидела ролик о том, как ее надо читать от самого автора. Заряжает на то, как вообще надо читать книги детям))

Книга (и две другие такие же) небольшая, приятно помещается в руке, страницы картонные (что важно для меня, так как ребенок еще пробует все книги на вкус), очень плотные, ламинированные и выглядят неубиваемыми (разве что не почтой россии ).

Идем ловить медведя на bookdepository

Guess How much I love you

Еще одна знаменитая книга. Про маленького зайчика, который пытается выразить свою любовь к большому зайцу. Очень милые иллюстрации, но достаточно однотипные и не яркие, так что явно на ребенка постарше. У сына в 10 месяцев эта книга вызвала ноль эмоций, очень надеюсь, что дорастет. Пока буду учить показывать жесты по ней и наслаждаться самой

Знаешь, как сильно я люблю тебя на bookdepository

Time for bed

Если прошлые две книги нашумевшие и я их целенаправленно искала, то обзоров на эту книгу не видела и про русский аналог не слышала, но увидела и влюбилась. Ни сколько не пожалела. В данный момент ребенку она понравилась больше всех и не удивительно - сонная книжка с яркими и волшебными иллюстрациями, явные зверушки (хотя вот изображения кошки сомнительно). Читаю на английском и получаю удовольствие от ритма. Перевод не видела, очень хотелось бы тоже в стихах, на свои силы слабая надежда.

Время спать на bookdepository