Такое разное "Лукоморье"
отзывы
Не было до этого времени в нашей домашней библиотеке "Лукоморья". А когда решила исправиться, почувствовала себя буридановым ослом - на меня вывалилось огромное количество изданий на любой вкус/цвет/размер. Раздумья длились несколько дней. Свой выбор я делала, прежде всего опираясь на фотоотзывы, т.к. по моему мнению, книга эта должна быть с сказочными и волшебными иллюстрациями, как само "Лукоморье".
И свой выбор я остановила всего-то навсего на трех изданиях. Итак, сравним:
Издательство: "Речь"
Художник: Бычков Михаил
Страниц: 48
Бумага: мелованная
Обложка: твердая
Книга большого формата (305X275), тяжеленькая. Начинается с полного текста "Лукоморья".
Шрифт очень крупный, наверное, рассчитывалось для самостоятельного чтения ребенком. Но книга, повторюсь, большого формата и держать её маленьким ручкам будет неудобно. Зато это, конечно, большой плюс для иллюстратора. Практически каждая стихотворная строка получила по развороту:
Вы только посмотрите какое зарево!!!
Заканчивается книга послесловием художника, Михаила Бычкова, историей написание стихотворения и историей создания иллюстраций к нему:
Издательство: "Нигма"
Художник: Кочергин Николай Михайлович
Страниц: 8
Бумага: мелованная
Обложка: мягкая
Книга значительно меньше по размеру. Вот её точно будет удобно читать ребенку, т.к. шрифт достаточно крупный.
Страниц меньше, но иллюстраций от этого не убавилось, просто им отведен не целый разворот, а скромно - по страничке. Последние строки и портрет Александра Сергеевича, издательство, вообще, решило поместить на обложке:
Кстати, в этом исполнении "Лукоморье" есть не только у "Нигмы", но и у "Речи". У последней страниц больше, так что, скорее всего, все поместилось в книге и ничего не пришлось выносить на обложку. Я заказала книгу "Нигмы" просто ради разнообразия, т.к. следующая будет тоже от "Речи"
Художник: Татьяна Маврина
Издательство: Речь
Страниц: 16 (офсет)
Обложка: мягкая
Эта малышка меня поразила. Вот говорят же "мал да удал". Она хоть и очень мала по формату (160X120), но не уступает по исполнению. Страниц в ней, между прочим, больше, чем в предыдущей. И иллюстраций не убавилось, им так же отведено по странице:
Книга в Лабиринте
Мне очень понравились исполнение Мавриной. До этого у нас не было книг с её иллюстрациями. Теперь, если вдруг будет стоять выбор, обязательно буду делать его в пользу Мавриной. Кочергина обсуждать даже не буду, - это бессмысленно, я просто не знаю таких слов, чтобы охарактеризовать эту красоту. А вот иллюстрации Бычкова оставили неоднозначные впечатления. Сказочную природу он передал изумительно, а вот персонажи, на мой вкус, ему не очень удались. Русалка мне напоминает откормленную сельдь:
А это русалка Кочергина:
И Мавриной:
Кощеи в той же очередности:
Бычков
Кочергин:
Маврина:
Приунывшая царевна Бычкова:
Она же в исполнении Кочергина:
И загадочная у Мавриной:
При всем моем уважении к творчеству Бычкова, но его кот мне больше напоминает того, что орет у меня под окном в марте:
У Кочергина классический такой мурлыка:
И сказочный в лаптях и с гуслями у Мавриной:
Конечно, это всё дело вкуса. И мой ребенок может со мной не согласиться. Поэтому все три книги остаются у нас дома, вопреки первоначальному желанию две из них (которые наименее понравятся) подарить. Но лично я в очередной раз убедилась, что дороже и больше, не значит - лучше.
Ищите своих авторов и своих иллюстраторов