Внештатные книжные чаепития с МаманчиЗавром 07/09/18. Алисоманство -шаманство)Дубль-бесконечность...
Книжные чаепития (сюда не пишем)Соскучилась я по Вам! По душевным разговорам... По чашке обжигающего совместного чая!
А не устроить ли нам внештатные межканикулярные чаепития? А????
Кто нам запретит?
Тогда, Привет!!!! Это я! Карлсон! Но нет! Это я! МаманчиЗавр!
И сегодня предлагаю устроить безумное чаепитие в стиле Белого Кролика)
Тем более, весь мой, лично, разговор пойдет именно о нем)
Про дубли! Про дубли бесконечности! Про то, что покупается в нескольких вариантах без зазрения совести!
Утро понедельника! Поехали!

Плохо, голубчики, когда ты полоумный неизлечимо больной Алисоман! Со стажем!

Не порядок! Дурственно! Я не просто покупаю, понравившуюся Алису, успокаиваюсь и живу дальше! О, нет! мы не ищем лёгких путей! Я наглый, совершенно беспардонный покупатель сиего творчества Кэррола! Вы покупаете две Алисы подряд в одном магазине?

Только потому, что - интерактивная, а , давно желанная!?И потому, что на Гапчинской настаивает твой муж, которому не терпится поиграть с приложением))))

Да? Тогда Вам ко мне! У меня койка в палате №6 свободна))))
Нет? Тогда Вам тоже ко мне) Покажу! У меня койка в палате №6 свободна)
Проходим, проходим, яхонтовые мои!

-У тебя что? Нет ни одной Алисы, -вопрошал муж, в то время, как я делала кристально чистые глаза, кладя в корзинку !
-Нет))), - робко отвечала я, тупила глаза в пол, а когда поднимала, они были как воды южных морей, в которых можно утонуть!

Купить мужу ? Легко!

Это тому мужу, который мотал головой, улыбаясь: "Не-не-не! Ты меня в свою секту не затащишь", покупая комиксы от издательства ZANGAVAR, теперь Алису с Гапчинской!

-Ой, а тут с Лакомбом, всегда о таком мечтала!
-Да, бери!
-Что???????????!!!!!!

-Ну, ты же хотела)))А я хочу интерактивную! Крисе подарим!, - сказал муж, наигравшись в смартфоне с приложением)))))
-Так поиграл уже, картинки рассмотрели, может, не надо?
-Нееее)))Я еще хочу, - улыбается мой мужчина))))))
Юляша, а вообще, Гапчинская твоя вина!!! Ты мне её показала, прекрасно расписала, про приложение рассказала))))) Ну и)))) Результат))))

Не веря счастью прижимаю обеих и скачу за тележкой!
По приезду домой, я обладатель еще двух Алис в копилку!

Теперь собственно говоря, разбор полетов! Что мы имеем:
- Рождественской перевод;
- канонический с Демуровой;
с Шахгалдяном - детский адаптированный с Яхниным;
- с Демуровой;
мой букинистический с Демуровой;
от издательства Лабиринт с иллюстрациями Акимовой и Зуевым с Демуровой...
Есть у меня еще где-то в запасниках черно-белый для Крис маленькой для внеклассного чтения....

Итого 4 - Демуровой, 1-Яхнин, 1-Рождественская

Такие разные Алисы у разных художников! Ни в одной книге, естественно, художник не повторяется! А то было бы неинтересно собирать)

Такие разные гусеницы с кальяном, а в переводе Яхнина - бабочкина куколка:

Я была бы не полным Алисоманом, если бы не имела еще комплект открыток)))))

Эти открытки родом из Беларуси и подарок Ирочки)))))))

Будто знала она, что я собиратель Алис! И в точку! Просто во все яблочки)))))
И контрольный выстрел в сердце)

- Книжку, конечно, на белорусской мове читать ты не будешь, а открытки для тебя самое то!, - сказала Ирочка!

да-да))))Это был дед Мороз!!! Знала бы ты, Ириша, что я теперь пропала и хочу книжку)))))

И да!!!! От Самоката тоже хочу! Жду встречи! наверное, на ММКВЯ))))) Буду думу копить)))))) Про Ингпена тоже)

А какие книги собираете Вы?))))
Может, как я - Алисоманы? Или Муми-троллисты? Или Винни Пухинцы? Быть может, Мастеро-Маргаритовцы?
Признавайтесь?)
Ну, не одна же я такая?))))
Ау?))))
Берите по калачу с сахарной пудрой и прямиком ко мне)))))

P.S. Мы умеем слушать и слышать)
P.P.S. Девочки - модераторы, вставьте, пожалуйста, ссылки на книги)
Митрофанов (само собой разумеется - и перевод и картинки выше всяких похвал), Олейников (взяла из-за картинок, Олейникова люблю, но любовью не пылкой - все подряд не гребу) и Рэкхем (перевод то что надо, а вот картинки далеко не для первого знакомства с Диккенсом... но я Рэкхема люблю + там такая обложка....
)
ISBN - 978-5-353-07071-9