Библиотечное, плюс аудио-чтение в 2018

Для участия в розыгрыше сертификатов Лабиринта Ваш номер - №37 Удачи!
18.02.2019
Юль, помню такого "Буратино" из детства. Несколько раз брала в библиотеке перечитывала в 1м классе, купила детям из ностальгических побуждений и не пошла книга. Старшим не интересно было, а младшей никак в возраст не попаду. ТАм текст такой простенький, да, как раз на 3-4 года, но объем немаленький, мы за 1 раз не осиливаем (много действий, событий, ребёнок устает), а продолжать потом не хочет. Начинали раза 4, а до конца никак не дошли. "Старика и море" помню, экранизацию в институте смотрели на нем. языке. Такой сложный фильм был для восприятия, действий никаких, одни рассужждения, уровень языка был еще невысокий. После этого книгу не могу заставить себя прочитать. "Дерево лжи" Хардинг понравилось. Попробуй у нее "Стеклянное лицо". По мне так лучше "Дерева лжи". Но этот роман немного сумасшедше-сюрреалистичный., с аналогиями к Алисе. А вообще мне очень у Хардинг нравится, как "ответственно" она подходит к изучению материалов для своих книг, очень качественные тексты получаются. А, Сафона я еще читала, но не Марину а Тень ветра. Да, у него, видимо, стиль такой:переплетение мистики и реальности в лучших традициях готического жанра, и да, впечатления мрачные и гнетущие. Но мне понравилось, буду еще пробовать его книги.
10.02.2019
"Старик и море" хорошая книга, но не оставила должного впечатления. Даже если будет издание с красивыми иллюстрациями, навряд ли куплю, для меня она на один раз, так сказать. Про Стеклянное лицо помню ты советовала, держу в памяти на заметке). У меня есть Тень ветра Сафона, еще не читала правда. Мне понравился стиль автора, но Марина слишком трагичная, перечитывать её когда либо не стану, а с другими произведениями автора планирую познакомиться.
10.02.2019
Заинтересовал "Чемодан", поищу. Рубину я люблю с первых ее рассказов в журнале "Юность". Не очень давно читала Почерк Леонардо, Бабий ветер, понравились. Старик и море - повесть в детстве сильное впечатление произвела. Не только посылом, но и пониманием, что это - литература. Капитаны песков тоже тогда же были прочитаны. Сокращенные версии Буратин и колобков не принимаю и не пробую. Ладно еще, если взрослое пересказывают вроде Гулливера или длииииииинное неодолеваемое Путешествие Нильса, но детское на ясельный???? Элмера мы очень любим - как явление, как идею, как повод совместить чтение с раскрашиванием. У нас первая книга и про пропавшего мишку. Элвиса надо будет спросить в библиотеке. Спасибо!
09.02.2019
Я тоже хотела почитать Бабий ветер, но в библиотеке у нас не оказалось. Про детское в ясельное согласна. Элмера видимо не с той части мы начали знакомство. В этой книге вообще текст начинается, как-будто отрывок из какой-то книги вырвали и напечатали. Без какого-либо вступления, завязки. Не понятно зачем такие истории распылять на отдельные издания, они должны быть под одной обложкой, как сборник историй про Элмера.
09.02.2019
Привет, Юль. Я вот тоже не вижу смысла в сокращенном Буратино, книги должны читаться по возрасту...меня так раздражает книга Волк и семеро козлят, в которой козлят не съедают, а 🐺 волк просто уходит)))) Любви к Элмеру не понимаю, мы счастливы и без него)))))) Элвис Карлсон у меня такой в буке дома, ждёт прочтения, поделюсь потом) Старик и море для меня книга настроение, мне она попала в настроение, интересно было читать, подумать, но перечитывать не буду точно. Рубину все собираюсь прочитать, но не знаю с чего начать. Заинтересовало Дерево лжи.. Остальные вряд ли буду читать, не моё. Благодарю за дневник)
09.02.2019
Привет, Оля! Я вот тоже не люблю не сокращения, не адаптацию, не заглаживание-переделку изначальных текстов. Старик и море хорошая повесть, но такая беспросветная и мрачная, прям осадок остается на душе после прочтения. Поразмышлять безусловно есть над чем, но грустные эти размышления). С Рубиной я решила завязать, может через год-два попробую ещё раз).
09.02.2019
Да, Старик и море читать только когда грустно)) А мне надо развязать с Рубиной)
09.02.2019
"Чемодан" Довлатова и мне по руке пришелся)) Приятная ноша) Хардинг тоже читала. И как-то не могу сложить свои впечатления даже. На вторую книгу того же автора меня просто не хватило) Спасибо, Юль) Теперь сижу и думаю про Виторгана. Наверное, его голос оченно подходит к прозе Довлатова)
08.02.2019
Тань, а какую вторую книгу Хардинг ты пробовала читать? Я не поклонница Виторгана, но прочел он книгу, как мне кажетмя, гениально). Прям очень).
08.02.2019
Песню кукушки. Я вообще не по фентези. И тут меня прям ломило. Ой, Юля, я же тебе спасибо не сказала. Я же по твоей наводке Сережу прочитала. И заказала себе. И вообще) Кажется, я читала ее раньше. Но раньше я не могла ее прочесть так, как сейчас)
08.02.2019
У меня как раз есть Песнь кукушки, планирую её на ближайшее время) Я очень рада, что тебе понравился Серёжа.
08.02.2019
Может, тебе зайдет. Для меня Хардинг - это уже выход из зоны книжного комфорта)
08.02.2019
Какой ты ей интересный приговор определила)))
09.02.2019
Скорее себе, чем ей)
09.02.2019
Строга ты к Буратино, строга) а я в детстве любила именно сокращенный вариант, текста мало, я все рассказывала, как будто сама читать умею) возможно, зря вы после полной версии взяли) Остальное ничего не читала, психика некрепкая стала, позитива в книгах хочется
08.02.2019
Обещаю дать этому Буратино второй шанс))). Может и правда я слишком ревностно отнеслась к изначальному тексту сказки.
08.02.2019
Теперь я вся в сомнениях какой же вариант Буратино знаю и помню я?Может,тоже сокращенный..И вообще больше по мультфильму))Это для меня открытие про варианты)) Элмера обожаем ,несмотря на все недостатки...Очень веселый и оптимистичный персонаж.Всегда веселимся.Но у нас только одна книга,собственно Элмер. А про остальное ничего не скажу)) не читала...
08.02.2019
Ты думаешь, что ты в детстве читала сокращенный вариант? Я точно нет. Полный и только полный читала. И Вовке в детстве полный читала. Для меня было открытием, что есть адаптированный.
08.02.2019
А я такой адаптированный листала у друзей . И тащилась от иллюстраций. Так что именно этот вариант "из детства" и любим) там основное иллюстрации.
08.02.2019
Я никогда раньше не сталкивалась с адаптированным Буратино, в детстве читала полный вариант. Да и иллюстрации Владимировского к этрй книге я увидела только во взрослом возрасте, мимо меня в детстве прошла эта красота).
08.02.2019
Не знаю даже..Надо теперь сравнивать.Думала всегда,что полную версию))
08.02.2019
Люба, а детям ты ещё не читала Буратино?
09.02.2019
читала.И вот теперь думаю :какой был вариант?))
09.02.2019
Генералы песчаных карьеров фильм же есть. В детстве смотрела -ревела.
08.02.2019
Да я тоже в детстве смотрела этот фильм и уже давно хотела почитать книгу.
08.02.2019
Спасибо за пост! Уже начала читать "Чемодан" :),а вы читали еще Довлатова? Что можете посоветовать?
08.02.2019
Спасибо, за отклик! Нет, Елена, я больше Довлатова не читала, это было моё первое с ним знакомство). Я себе ещё Заповедник и Иностранка отложила на прочтение, но ещё руки не дошли).
08.02.2019
Эта версия "Буратино" была специально написана самим А.Толстым СПЕЦИАЛЬНО для маленьких детей. Эта версия не заменяет полного текста. Просто позволяет ребенку , скажем, в 2-3 года познакомиться с этой сказкой. А как здорово она подходит для первого самостоятельного чтения - это чудо! Текст очень простой, все четко и понятно.
08.02.2019
При всём моем уважении к Алексею Толстому у него не получилось шедевра "аля рассказы Льва Толстого для детей", где коротко, понятно и ёмко. Но это конечно моё мнение и восприятие, на истину не претендую. всему свое время и произведениям тоже. Не вижу смысла полноценное произведение адаптировать под возраст ниже. Возможно в то время, когда Толстой это делал смысл и был, тогда видимо книг малышковых не хватало. На первое чтение тоже я бы не стала брать эту книгу, рассказы Льва Толстого лучше, а сюжетных и без адаптации Буратино хватает. Но возможно кому то пригодится и будет близок такой вариант.
08.02.2019
По мне, так для первого чтения сюжетных книг с крупным шрифтом, чтобы еще и содержание было не псевдо-детским , не хватает. А рассказы Толстого нам, например, показались скучными. То ли дело Буратино, которого мы читали в сокращенной версии сначала в 2-3, потом в полной, а потом реюенок САМ читает ту же книгу как взрослый.
08.02.2019
Возможно вы правы. Когда сын научится читать, надо будет взять ещё раз и посмотреть на неё с этой стороны.
08.02.2019
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Большое Российское Буквотрясение. Наше библиотечное 2019 (часть 2).