Сравнение книг Эльзы Бесков: русских и английских из мини-серии

Маленькая коробочка с пятью ладно сделанными книжечками - яркие, красивые, тканевый корешок, миленькие. В каждой по одному произведению. Но какой же маленький шрифт! Только Пелле можно использовать в качестве одной из первых книг на английском - там буквально по одному предложению на страницу с большой картинкой.

Сравним с русскими книгами. Например, вот эти два произведения есть среди прочих в русском таком же ладном сборнике, только большего размера.

Вот страницы - близнецы.

Помимо показанных там ещё много рассказов:

В другой книге на русском два произведения, одно из них, как в книжке-малютке на английском.

Начало

Поближе

Тут всего два произведения, но они состоят из многих: круглый год - из всех месяцев, а праздник цветов - из разных цветов.

Помимо этих книг у нас ещё три книги на русском.

А хотелось бы мне ещё Детей лесного гнома - в маленькой серии на английском они есть, и они самые красочные. Может, переиздадут?