Маугли
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьКакие издания у вас? иллюстрации, перевод... на что обратить внимание? Спасибо!
Ника1313
У меня неполный Маугли, всего три рассказа, но красивый, с Кинкейдом. Собралась взять еще махаоновского с Ингпеном, но забываю...
20.04.2021
Ответить
Chella
Перевод Н.Дарузес, иллюстрации В,Шубова. У меня ещё советское издание, его переиздала "Акварель" (в серии "Золотая полка" с пантерой на обложке.) Народ в Лабиринте пишет, что встречаются опечатки - в руках не держала, не знаю.
20.04.2021
Ответить
Ольга
У нас от Речи, но ещё с чёрной обложкой, когда Маугли розовый ((, хочу поменять на новую от Речи (там цветопередача ,кажется, лучше)
20.04.2021
Ответить
ЛАНА
Ольга, пожалуй, мне это нравится) в новом издании. Но почему-то не нахожу в продаже.
20.04.2021
Ответить
Юлия
У нас книжка простенькая, из серии "школьная библиотека" от Самовара. Когда начали читать, оказалось, что рассказы с нарушенной хронологией. Точнее, видимо как раз хронология написания глав сохранена, но Маугли то ребенок, то взрослый, то снова ребенок. И Шер-хан, соответственно, то жив, то мертв. Сын был очень озадачен.
19.04.2021
Ответить
Алла (любительница салонов и выставок)
Я бы обратила внимание на то, это действительно "Маугли" или первый том "Книги Джунглей".
Как ни странно, советская подборка всех повестей о Маугли в одной книге читается логичней и интереснее, чем в киплинговской разбивке.
Я среди иллюстраций искала те, в которых есть индийский храм, где Маугли подобрал анкас. Иногда художники умудряются поместить историю не в джунгли, а в какой-то неведомый лес. Но это уже моя заморочка.
19.04.2021
Ответить