Литературный журнал для детей
книги на иностранном языкеВ этом году в школе дочка начала изучать историю Франции. И я стала искать издания, где можно было бы получить информацию ей по возрасту. Много интересного обнаружила в нашей библиотеке.
Набрала журналов литературных для детей. И я от них в восторге!
Есть на разный возраст: дошкольный, младший школьный и средний. А есть такие тематические издания в России?
***
Этот журнал Virgule ("Запятая") рассчитан на подростков.
***
Эпоха Барокко. Конец 16-начало 17 в.
В моем представлении это замысловатая архитектура, огромные парики-натюрморты. Ничего не знала об этом течении в литературе и живописи.
С удивлением для себя узнала, что Шекспир к нему принадлежит с его знаменитым "быть или не быть " и "вся жизнь - театр, а люди все - актёры".
Научный прогресс и географические открытия этого века заставили современников осознать изменчивость, скоротечность и иллюзорность вещей и явлений. Это нашло своё отражение в искусстве.
После радостного яркого Возрождения с его восхищением человеком наступает пессимизм: и мир шаток, и человек не совершенен.
Выпуск, посвященный Барокко, мне очень понравился - там и о живописи, и о литературе..., но я его не сфотографировала)
***
Как устроен этот журнал покажу на примере выпуска о творчестве Жюль Верна.
Сначала литературная загадка.
Стихотворение Ж. Верна о Шотландии. Угадать надо, что означает "Старая Каледония" - это выражение встречается в тексте. Я не знала, что так называли Шотландию.
Рекламный разворот - о новых книгах. Тут есть отзывы детей на них.
Очень мне нравится рубрика "Слово месяца".
Здесь предлагают слово архаичное, примеры его употребления в литературных текстах. И можно взять на себя обязательство его использовать в своей речи хотя бы раз в месяц в течение полугода и знакомить своих собеседников с его значением, если их это заинтересует.
Переписка с читателями. Тут комплименты) и рац предложения - какие темы стоит в новых выпусках затронуть.
И вот кто-то прислал фото своей комнаты с постерами из журнала.
Далее визит дома-музея Ж. Верна. Разумеется, информация о жизни и творчестве писателя.
История создания "Вокруг света за 80 дней". И краткое изложение со сносками.
Реальная история о том, как роман Ж. Верна вдохновил одну американку побить рекорд мистера Фогга. И она сделала это! 72 дня, 6 часов, 11 минут)
Мисс Блай, так её звали, кстати, познакомилась лично с знаменитым французом.
Рецепт из книги "Томатный соус с грибами".
Задания разные.
Ну и в конце журнала комикс-сериал. Это к Ж. Верну не имеет отношения.
В этом номере не оказалось постера. Кто-то взял?... А вообще, в каждом есть - о "красивых фигурах речи". С красочной иллюстрацией, с литературными примерами. Вот, например, об эпанортозе. Знаете, что это такое?)
Всего в журнале 48 страниц.
А в выпуске про Шарля Перо лишь 36.
***
В общем, мне кажется, очень нужное и качественное издание - детям о литературе и языке. Есть ли такие в России?
***
Одно "но" - хотела взять выпуск, посвященный Козетте В. Гюго. Он есть в каталоге, но мне его не выдали.
- Да вы что! Это же за 2016 год!
- И?
- У нас только за год журналы.
- А потом с ними что происходит?
- Списаны. У нас нет места всё это хранить.
Это меня ошеломило, честно. Всего лишь год держит библиотека периодику. Т.е. все эти выпуски через несколько месяцев читателю будут не доступны. Хоть сканируй их...
***
Спасибо за внимание!
--
Sent from Yandex.Mail for mobile