Дневник чтения мамы

Третий раз пытаюсь написать и опубликовать.

"Бегущая по волнам" Грин

Если бы не читала книгу к СЧ, начало могло бы отпугнуть, слишком расплывчато, неопределённо, замудрено. Плюс язык автора, своеобразное построение фраз - будто переводная книга.

После прочтения осталась та же мысль: автор русскоговорящий, книга написана на русском, но не везде я смогла понять, что там пытались выразить герои несвязными словами и автор туманными рассуждениями.

Что помешало Биче полюбить Гарвэя, мне неясно. Не то что полюбить, а вообще хотя бы представить возможность отношений с ним.

Дэзи, полюбившая героя за три дня. За что конкретно она его полюбила за эти три дня? И ждала пять лет, можно сказать. Гарвей, который, вроде как, вспоминал о ней все эти годы, но не сделал никакой попытки найти.

Получается, в жизни во всём стоит полагаться только на счастливый случай? А если не появится Бегущая по волнам Фрези Франт, чтобы помочь нам?

И опять же, что Гарвэй нашёл в Дэзи, она двух слов связать не может. Детскость и схожесть с Биче? Недаром он принял Дэзи за Биче на карнавале.

"Золотая цепь" Грин

В моей книге следующей после "Бегущей по волнам" шла эта история.

Ну что ж, писатель очарован путешествиями, морем и кораблями - у каждого в творчестве своя главная идея. Прочитала в краткой биографии, что Грин с детства мечтал стать матросом и даже попробовал.

Во время чтения всё же попалась я на крючок загадочного дома Ганувера, стало интересно. История обещает мечту, приключение, тайну, а заканчивается каким-то лопнувшим мыльным пузырём.

"Воздушные змеи" Ромен Гари

Книга мне очень понравилась.

"Дядя, помня о славянских привычках, предлагал чашку чая." - так смешно стало от этой фразы! Её правдивость становится особенно ясной при переезде в другую страну.

Книга о вере, любви, надежде и в то же время разочаровании. Разочаровании в человеке, человечестве. Людо все же верит в людей, но мы остаёмся с вопросами.

Если бы не немцы, был бы кто-то другой? Фашизм - наша неотъемлемая составляющая, он присущ человеку?

Мне понравилась фраза мадам Жюли в её графской ипостаси: "Осточертело всё белое и всё чёрное. Серый - вот человеческий цвет". Аминь

"Сквозь зеркала" Дабо

От первой книги я была в абсолютнейшем восторге, приключения, фэнтези, отношения, загадки, затравка на будущее, язык - всё в меру и в моём вкусе. Вторая книга тоже хороша. Я не могла уснуть, пока не дочитала. Третья тоже норм, а вот четвёртая перемудреная. Отголоски, отголоски, отголоски, центр, страдания Офелии-Евлалии, чужая память. Но она сильная, она справится, она через всё пройдёт (почти цитата из соцсетей). Не так часто встречается сюжет, где мужчина не пытается всё время удержать женщину в бездействии, а самому быть героем.

Когда читала первые описания Торна, упорно представлялся Генри Кавилл с распущенными волосами и пушистой меховой шубой на плечах.

И зачем такой конец? После стольких страданий можно было подарить героям и читателям полный хэппи-энд.

Стала искать по форуму, обсуждалась ли серия, нашла комментарий Ольги из Питера: "Итак, полдня думала и пришла к выводу, что 4-ая часть - это тоже отголосок, воплощённый отголосок всей серии, ну она такая... как и большинство вещей из рога изобилия - с кучей недо....". Лучше и не скажешь, вообще весь комментарий шедевральный, ознакомиться можно по ссылке.

"Алеша" Труайа

Об этой книге писала Лана, она была в списке чтения на лето во французской школе.

Дело происходит в 1924 году, четырнадцатилетний Алеша - сын российских эмигрантов. Родители живут прошлым, надеются на его возвращение. Сын весь в настоящем и будущем, русский язык для него - семейный фольклор, а язык жизни - французский.

Книга о взрослении, впервые Алеша осознал, что счастье его родителей не совпадает с его представлением о счастье. Осознал себя отдельной человеческой единицей. Осознал, что его французским одноклассникам не надо было выбирать родину. "Можно быть гражданином только одной земли, обладать только одним наследием".

Мне удивительно, как он робеет в присутствии богатых людей. Разве не должно у него быть какое-то чувство принадлежности к ним по праву рождения и происхождения, хотя всё их богатство потеряно. В детстве у Алеши был гувернер-француз. Родители ведут себя с большим достоинством. Возможно, это как раз признак его отрицания связи с Россией.

Дружба с одноклассником Тьерри глубоко повлияла на Алешу, Тьерри пытался убедить друга, что можно быть русским и одновременно любить Францию.


Посмотрела биографию Труайа (он сам сын белых эмигрантов, взявший псевдоним), у него много книг о известных в российской истории личностях, о самой истории России. Видимо, сам он смог каким-то образом увязать в себе русского и француза.

"Хождение по мукам. Сёстры" А.Толстой

Ну что я скажу, первое впечатление обманчиво, сначала я читала и думала, Боже, какие странные и глупые люди, что и зачем я вообще читаю.

Даша очень наивная, а Катя не имеет смысла в жизни, мужа не любит, жизнь кажется серой. Мужчины, которые все пытались уговорить Дашу "развязать девичий поясок". Ну а сама она тоже мучилась своим девичеством. Жизнь интеллигенции, как в дурном кино. Вечера, кутежи до утра, пустые разговоры, мечты о революции, которая их освободит. Освободит от чего?? Немного грустно читать, как все надеялись на революцию и верили поначалу, что всё обошлось, в три дня, без единой капли крови.

Ну и не успели избавиться от рабский царских цепей, как тут же нашли себе нового врага, общий империализм.
В итоге очень познавательная для меня книга оказалась. Написана современником и свидетелем событий о чувствах, мыслях, надеждах интеллигенции, о том, что творилось на фронте и в главных городах.