Дневник читательницы, 11 лет

Лучший ответ

И кстати в сборнике у Вас меньше всего понравившееся в другом переводе может дело в этом.
21.09.2025
Ульяна Костина, вполне может быть
05.10.2025
Спасибо большое за дневник! Эви и курица мне самой понравилась :). Ой, действительно, сколько надо комментировать в Бриллиантовой руке. Даже современным детям в России. Маша молодец, что так много читает!
14.09.2025
Юлия, у нас вообще сплошной культпросвет получается 😅.
14.09.2025
Спасибо за дневник! Из пересечений только Черный красавчик, моей очень понравился, читала этим летом. А на будущее планируем Лэсси, Спайдервик, ну и Вольтц, Аляска её нам понравилась. С Книжником не складывается у меня, вроде отзывы отличные, и издательство Мелик-Пашаев его много печатает, а издательству я доверяю. Но как увижу, как он героев Танькой-Гошкой-Петькой называет, откладываю на потом. Не люблю, когда детей в книгах вот так снисходительно-грубовато называют, сразу в глаза мне бросается.
13.09.2025
Good stories, даже не обратила внимание на такую деталь! В жтом месяце еще что-то у Вольтц читала дочка, понравилась ей книга.
14.09.2025
Good stories, мне тоже режут глаз и слух такие формы имен, и детям, кстати. Но Петьку, а особенно - Семена Семëныча очень рекомендуем всей семьей. На Гошку я читала подробный и разгромный отзыв (взрослого), у детей свое модет быть мнение, спмо собой.
22.09.2025
Спасибо, что написали про имена, что тоже режет глаз, а то я никогда не встречала ещё такого же мнения, думала, я одна такая)) Как будто это слепое пятно, на которое никто не обращает внимания. А мне прямо важно, чтобы этого не было. Я даже выборочно поискала, кто из писателей такое практикует, а кто нет. Чуковский, например, с уважением к ребёнку, у него "Танечка, Ванечка, Мурочка, Петя Васильчиков".
23.09.2025
Good stories, в жизни я, кстати, страшно не люблю эти -ка в именах, грубо звучат.
05.10.2025
Инна, и я!
05.10.2025
Инна, да, абсолютно то же самое, и в жизни, и в книгах не люблю.
05.10.2025
Нестайко есть прекрасное "Незнакомец из 13 квартиры"... вообще! От 10 лет и до седых волос...
15.09.2025
Ульяна Костина, мне кажется, у нас нет такого произведения
05.10.2025
Спасибо за дневник. Много прочитала, молодец) " Гошка - волчонок" заинтересовал. А писателя Нестайко я и сама не читала. Историческое?
13.09.2025
elena, нет, разное, по большей части развлекательное у Нестайко. Только одна история с путешествием во времени, если я правильно поняла. Она тяжело далась. У Книжника сюжеты прям закрученные, больше всего про эту книгу Мария выдала.
13.09.2025
Инна, Арина прочитала книгу Книжника про Вику, очень ей понравилась история, спрашивала есть ли продолжение.
13.09.2025
elena, у Вики тоже закрученная история! Маша её как раз перечитывала на днях.
14.09.2025
Мама читала летом Что мы читали летом (9,3-9,5 лет)