Новинки
От трех до пятиИзд-во АСТ
Джунгли на макушке" Нила Геймана в переводе Марины Бородицкой
В
«Волосам моим дивится.
- Извините, - говорит, -
Но у вас ужасный вид:
Космы, волны, завитушки -
Просто ДЖУНГЛИ на макушке!»
Новое произведение Геймана, которое выпускает издательство «АСТ», – это необычайная сказка для мальчиков и девочек про милого лохматого человечка. Вы когда-нибудь видели очень лохматых людей? А вот отважная девочка Полли Гейман не только видела шевелюры, которые едва ли не больше, чем их обладатель, но и решила привести в порядок эту «дикую растительность». Что из этого вышло, и кого Полли обнаружила в джунглях на макушке, вы узнаете из этой необычайной книги-стихотворения, перевод которой блестяще выполнила Марина Бородицкая.
Нил Гейман читает вслух стихотворение "Crazy Hair", которое написал для своей младшей дочурки, все время порывавшейся причесать лохматого папу.
В издательстве ОГИ вышла книга Умберто Эко
В этой необычной книге всемирно известный романист и ученый-семиотик Умберто Эко предстает перед нами как добрый и мудрый сказитель, а знаменитый художник, патриарх абстракционизма Эудженио Карми - как мастер парадоксальной иллюстрации. Вместе же соавторы показывают нам, как можно создавать необычные и запоминающиеся истории буквально из ничего - точнее, из всего, что нас окружает.
В изд-ве Азбука в серии Герои сказочной страны вышла сказка "Жар-птица" в илл. Андрея Аринушкина.
Андрей Аринушкин успешный иллюстратор и комиксист. Некоторое время работал с российскими издательствами, рисуя обложки для романов и иллюстрируя народные сказки и книги для детей. С 1999 года начал работать с французскими издательствами. Сейчас живёт и работает в Париже.
Такой «Жар-птицы» вы ещё не видели! Сюжет русской народной сказки вдохновил известного книжного графика Андрея Аринушкина на создание необыкновенной книги, феерическое действие которой кадр за кадром разворачивается на глазах изумлённого читателя. Его акварели настолько реальны и в то же время волшебны, что кажется — снег падает хлопьями прямо на открытую страницу, шумят листвой зелёный сад и тёмный лес. Андрея Аринушкина справедливо называют «мастером света»: волшебные яблоки, перья жар-птицы, золотая грива чудесного коня и дивная красота Елены Прекрасной в книге как будто светятся изнутри.
«Жар-птица» Андрея Аринушкина проделала долгий путь к русскому читателю: книга увидела свет во Франции, успела покорить Бельгию и Канаду и теперь впервые издаётся на языке оригинала.
Еще больше иллюстраций смотрим здесь http://illustrators.ru/illustrations/437204