Чехонте: Рассказы А.П. Чехова (Москвоведение, 2014)

Сейчас мне это очень удивительно, но в юности, читая много русской классики, я никогда не восторгалась Чеховым. Тогда меня увлекал Достоевский с его вечным "надрывом" и бесконечными попытками заглянуть в бездну, испытать себя: "тварь я дрожащая али право имею"... Чехова я стала понимать лишь много лет спустя, когда перестала искать в каждом литературном герое Ивана Карамазова, глубокие философские искания, тогда и открыла для себя чудесный мир чеховских рассказов с этим превосходным русским языком, столь лаконичным, но столь же и образным, исключительно колоритными персонажами, которые так врезаются в память, что уж и забыть невозможно...

Поэтому "Чехонте" - сборник включивший в себя ранние рассказы Чехова (1883-1888 гг.) - ждала с особым нетерпением, сразу знала, что буду брать, буду читать и непременно всей душой полюблю.

Наверняка все будут сравнивать с Нигмой, поэтому содержание приведу полностью:

Жалобная книга

Письмо к учёному соседу

В вагоне

Дачники

Детвора

Дочь Альбиона

Забыл!!

Канитель

Лошадиная фамилия

Налим

Один из многих

Опекун

Пересолил

Петров день

Толстый и тонкий

Унтер Пришибеев

Хамелеон

Хирургия

Корешок:

Заметьте, с классической серией от Нигмы они одного роста, что позволяет поставить их рядом, однако "Чехонте" заметно шире:

Кипельно белый и девственно чистый форзац:

Нахзац выполнен аналогично, поэтому фотографировать не стала.

Как видите, очень оригинально оформлен заголовок: в обрамлении различных головных уборов современной Чехову эпохи, вееров и прочей галантереи:

Я все размышляла, нравится мне это или нет. Потом решила, что скорее нет, это как-то немного тяжеловесно, просто по ощущению. А в оригинальности, конечно, не откажешь :)

Очень люблю, когда в книгах есть предисловие, мне это кажется прежде всего проявлением уважения к автору, к его литературному труду, который, безусловно, заслуживает хотя бы немного добрых слов.

В предисловии приводятся слова И.А. Бунина о том, что "люди "идейные" интересовались им, в общем, мало: признавали его талантливость, но серьезно на него не смотрели, - помню, как некоторые из них искренне хохотали надо мной, юнцом, когда я осмелился сравнивать его с Гаршиным, Короленко, а бывали и такие, которые говорили, что и читать-то никогда не станут человека, начавшего писать под именем Чехонте: "Нельзя представить себе, - говорили они, - чтобы Толстой или Тургенев решились заменить свое имя такой пошлой кличкой"".

А вот что писал другой современник Чехова. "Я живу и наслаждаюсь Чеховым, - говорил Лев Толстой, - как он умеет всё заметить и запомнить, удивительно; а некоторые вещи глубоки и содержательны; замечательно, что он никому не подражает и идет своей дорогой; а какой лаконический язык".

Шрифт в предисловии немного мелковат, но это сущий пустяк, конечно, в сравнении с очень удачной концепцией издания в целом.

Каждый рассказ в книге открывается цветной иллюстрацией Анатолия Иткина. А когда напротив этой иллюстрации увидела эту рожу...

...аж глаза протерла! Но, перевернув страницу, тут же поняла, что это не случайность, это общий замысел, КОНЦЕПЦИЯ! Очень интересный прием оформления именно ранних рассказов Чехова, в которых больше юмора, чем глубокой печали:

В который раз убеждаюсь, что Анатолий Иткин все-таки великий художник, вы только посмотрите на цветные иллюстрации, каждая из них - это законченное художественное произведение, это картина, наполненная глубоким смыслом, говорящая, рассказывающая нам какую-то свою историю...

Черно-белые картинки рассыпаны по всем страницам и могут оказаться где угодно и какими угодно: большими, маленькими, сбоку страницы, сверху или снизу... Мне это напоминает отчасти знаменитые пушкинские рисунки на полях, здесь, конечно, не женские головки, но что-то общее в этих зарисовках есть.

На фото это не очень видно, но шрифт НЕ мелкий, достаточно крупный для недетской книги. Плюс он черный на белом, читать очень комфортно. Поля широкие, значительно увеличенные, само по себе это не было бы оправдано, но на них зачастую запрыгивают рисунки, разбивая строгость текстового столбца и вызывая улыбку :)