Кто нибудь сможет перевести ?)

Это штучка на основе змеиного яда. Скорее всего гель или крем для области вокруг глаз, от морщин - альтернатива ботоксу. 
26.12.2013
Спасибо!) а для какого возраста не знаете ?да, это крем , сегодня нанесла и мои мелкие морщинам разгладились на глазах ) вот думаю а не вредно ли это ?!))
26.12.2013
Обычно такие кремы для послетридцати. Прям разгладились за раз?? =)) Ну класно!  Я покупала корейскую Тони Моли дорогую, там два тюбика и курс на месяц. Специально фоткала до и после, все как было, так и осталось на месте. Думаю, что не вредно, японцы в этом плане строгие. Кстати, при применении его, следите, чтоб в уходе небыло ничего с фруктовыми кислотами, они на нет сведут весь эффект.
26.12.2013
Да, у меня немного заметная морщина справа  под глазом и нанесла прям капельку через минут 30 она стала еле заметной вот я и удивилась)) мне 28 думаю не страшно 
26.12.2013
Если прям очень очень хотите перевести, то в гуглпереводчике наверняка есть японская раскладка клавиатуры. Но это занятие не для слабонервных! =)) Я там корейский набирала и переводила, когда мне очень надо было.
26.12.2013
Нужно попробовать ))
26.12.2013
Еще подарили крем , лосьон и молочко ( вставила фото ) не слышали о таких ?)
26.12.2013
Не, не видела таких. Что-то аптечное? Японцы любят аптечные бренды.
26.12.2013
Не знаю )
26.12.2013
это что-то для роста ресниц???
26.12.2013
Нет, это крем для области вокруг глаз  ... Сегодня нанесла впервые и в полном восторге ) наслышана про японскую косметику, но все же хочется знать перевод ... Мне подарили.  В интернете тоже не нашла 
26.12.2013
))) у меня подруга заказала что-то подбное(по тюбику сужу)-в восторге от того, что  ресницы реально растут))
26.12.2013
Да, для ресниц много чего видела, но не пользовалась смущает то что в основном все гормональные и ресницы шикарные только  во время использования , как перестаешь возвращаются , в то что было до... 
26.12.2013
хорошо, хоть не пропадают вовсе)))
26.12.2013
скраб от угрей Отек...