а как он называется в оригинале? В ЦУМе в Москве девочки-продавцы сразу поняли о чем речь- дали понюхать и с тех пор я им просто брежу, хочу мужу подарить.. едем в Европу, в городе есть магазин Киллиан, но вот народное название "кокаин" , думаю , продавцам ничего не скажет... как бы узнать, к какому мужскому аромату прилепилось название " кокаин"???
Барселона
Екатерина, доброе утро.
Killian Smoke for the soul (аромат посвящён конопле :))))
Вы про него говорите?
0
14.03.2017
Ответить
Пермь
Чёрт.... у них еще и конопля есть?)))) я нюхала кокаин))) подошла к девочкам-консультантам, спросила, есть ли у них килиан кокаин, они без дополнительных вопросов сразу мне дали его понюхать и набрызгали на бумажечку ( забыла, как она называется))). И мы поехали с мужем в отпуск, я две недели эту бумажку нюхала-нюхала. Я, если честно, быласуверена, что он так и называется... а сейчас перед поездкой решили уточнить, и выяснилось, что это " народное" название, видимо... в Европе, думаю, не поймут меня, когла я буду пытаться кокаина прикупить)))
0
14.03.2017
Ответить
Барселона
Killian Straight to Heaven White Cristal - дорога в небеса (переводится).
Найдите картинку флакона в интернете, и сравните с тем, что нюхали в ЦУМе.
0
14.03.2017
Ответить
Пермь
Спасибо огромное!!! Да, похоже что это именно он и есть! Спааааасиииибооо!
0
14.03.2017
Ответить
Самара
Доброе утро)) найдите фото флакона в интернете, сохраните себе на тел и покажите продавцу)) чтоб наверняка
0
14.03.2017
Ответить
Пермь
Доброе утро) Так и сделаю...Когда выясню, что же это за аромат))) , и как выглядит флакон)))
0
14.03.2017
Ответить
Пермь
Да, похоже это он и есть! Спасибо Вам большое за помощь!!!
0
14.03.2017
Ответить