Мама двоих (3 года, 2 года)
Москва
Simonetta: неужели подделка????
Девочки, обладательницы 100% оригинала вещей симонетты, подскажите, пож-та, неужели это подделка???

Ситуация такая: в свое время заказала доче на довольно известном американском сайте золотое платье симонетта. Пришла посылка. Платье очень красивое, правда. Но когда стала разглядывать этикетки, очень удивилась (если не сказать больше:)
Разве на вещи 100%made in Italy могут быть такие иероглифы????? См. фото.





Буду очень благодарна всем за ответы!!!!
P/S/ извиняюсь, если написала не в ту категорию.
Мама двоих (19 лет, 17 лет)
Москва
Это японские иероглифы. Успокойтесь)) 

0
24.01.2014
Ответить
Мама двоих (10 лет, 8 лет)
Стамбул
Мне кажется, что просто пишут на всех языках....
0
24.01.2014
Ответить
Мама двоих (20 лет, 14 лет)
Анапа
Здравствуйте! У нас четыре вещи симонетта, три из Италии, одну здесь, на ББ покупала, везде эти иероглифы))
0
26.01.2014
Ответить
Мама двоих (15 лет, 14 лет)
Москва
Здравствуйте! Спасибо огромное Вам за ответ! Совсем успокоили:)))
0
26.01.2014
Ответить
Если есть иероглифы, то не подделка, просто отшивают в Китае, так снижается себестоимость, если шить не в Китае, то себестоимость увеличивается в 2 раза. Сейчас и Кензо уже отшивают в Китае, что печально. Но качество становится хуже. Потому что тоже, как правило (но не всегда), шьют из китайских тканей. Это просто бизнес.
0
28.02.2014
Ответить
Мама девочки (13 лет)
Сидней
Я покупала юбку в Италии в аутлете, там помимо английских надписей были иероглифы
0
01.02.2014
Ответить
у них фабрика, помимо италии, может быть в какой угодно стране, учитывая, что в китае дешевая рабочая сила и китайцы любят шить)) то возможно, что это не подделка.
0
24.01.2014
Ответить
Мама мальчика (13 лет)
Москва
Насколько я знаю, made in Italy могут написать, если хотя бы одна пуговица будет пришита в италии. Так что часть могли сшить и в Китае.
0
24.01.2014
Ответить
Мама двоих (18 лет, 12 лет)
Реджио-ди-Калабриа
Написано же, что сделано в Италии....
0
24.01.2014
Ответить
Мама двоих (15 лет, 14 лет)
Москва
Ох, да написать то можно все, что угодно :)
0
24.01.2014
Ответить
Мама двоих (18 лет, 12 лет)
Реджио-ди-Калабриа
Ну тогда качественная подделка. Обычно с таким не заморачиваются.По цене ещё надо смотреть. Если купили дёшево, то вероятность подделки возрастает.
0
24.01.2014
Ответить
Мама девочки (15 лет)
Арзамас
Не по теме.... Поделитесь сайтом где заказали такую красоту!!!
0
25.01.2014
Ответить
Мама двоих (15 лет, 12 лет)
Пермь
на мой взгляд могут только если производитель стал пошивать свой товар в китае
0
24.01.2014
Ответить