как же?
Когда мы называли - все говорили, что красивое имя, но лучше бы что попроще и русское..зато сейчас все привыкли))
у нас Алина (Alina), сейчас ждем Ясмин (Jasmin), так тоже все знакомые говорят, что за имена мы выбрали, мусульманские)))
да ну их!!! всем не угодишь, главное, чтобы нам нравилось и ребенку имя подходило))) 
мы в Германии живем у нас отчества нет, с фамилией вроде да)))
вот как-то попала мне здесь в руки книга с именами и там стоит, что Алина - это араб. имя (вроде, если не ошибаюсь
), женская форма от мужского имени Али)))
мне просто хотелось и для 2-й дочки нежное и красивое имя))) так и вышли на это имя))) хотя многие немцы своих детей так называют и все ок)))
а я наоборот вот что нашла
Значение и происхождение имени:по сути, Элина. Эллина и Эвелина - это три разных, но сходных по энергетике, имени. Так, Эллина означает <гречанка>, а Элина и Эвелина предположительно произошли от греческого <эол> - название бога ветров или же от французского корня, означающего <лесной орех>. Каноническим является только имя Эллина, остальные могли произойти в силу искусственного приукрашивания, ведь для многих женщин имя - это не просто название, оно может служить еще и дополнительным бесплатным украшением.
Мы выбрали Вероника,но как оказалось имя сейчас крайне распространённое,даже на ББ нашего возраста очень много.
Ниче оно не татарское....Гульнара, Гузель итп-да, татарские..
Мы вот сына назвали Тимур, тоже многие спрашивают-татарин? Да, блин, татарин, я русская, муж наполовину араб)))))
не нужно иметь большого ума, чтобы понять что имя греческое.
У знакомых Эллина - они зовут Элей.
Мне Эллина очень нравится,ничего не татарское.=)
Что же,Машами всех называть???=) Не сомневайтесь,вы выбрали прекрасное,красивое имя.=)